Letter to Laredo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Written and performed by Joe Ely,
Napisane i wykonane przez Joe Ely’ego,
appearing on his album, Letter to Laredo
pojawiający się na jego albumie Letter to Laredo
Intro: HOT spanish flamenco guitar
Wprowadzenie: GORĄCA hiszpańska gitara flamenco
Verse 1:
Werset 1:
As I was riding across the Mississippi
Kiedy jechałem przez Mississippi
I stopped there and I cried.
Zatrzymałam się tam i płakałam.
No use for a man to keep a mighty river
Nie ma sensu, żeby człowiek trzymał potężną rzekę
All damned up inside.
Wszystko popierdolone w środku.
Verse 2:
Werset 2:
I jumped bail from the Sweetwater County
Wyskoczyłem za kaucją z hrabstwa Sweetwater
Now I'm on the run
Teraz jestem w biegu
On my head's, a 5 number bounty
Za moją głowę nagroda w wysokości 5 liczb
For a crime, I never done.
Za przestępstwo, nigdy tego nie zrobiłem.
Chorus:
Chór:
Take this Letter to Laredo
Zanieś ten list do Laredo
To the one I love
Do tego, którego kocham
Tell her to stay low,
Powiedz jej, żeby trzymała się nisko,
'neath the clouds above
„pod chmurami powyżej
Her love's my only alibi
Jej miłość to moje jedyne alibi
It's for her love I lied
To dla jej miłości skłamałem
Yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak
Verse 3:
Werset 3:
Why did Frankie have to pull that trigger
Dlaczego Frankie musiał pociągnąć za spust
Why did you have to hide
Dlaczego musiałeś się ukrywać
Sherriff thinks I was standin' with her
Szeryf myśli, że stałem z nią
It's for her love I lied
To dla jej miłości skłamałem
Love will make a free man a prisoner
Miłość uczyni wolnego człowieka więźniem
Make an honest man lie
Spraw, aby uczciwy człowiek kłamał
Love can be tough love can be tender
Miłość może być trudna, miłość może być delikatna
It's my only alibi
To moje jedyne alibi
Break: same chords as verse
Przerwa: te same akordy co wers
Chorus:
Chór:
Take this Letter to Laredo
Zanieś ten list do Laredo
To the one I love
Do tego, którego kocham
Tell her to stay low,
Powiedz jej, żeby trzymała się nisko,
'neath the clouds above
„pod chmurami powyżej
Her love's my only alibi
Jej miłość to moje jedyne alibi
It's for her love I lied
To dla jej miłości skłamałem
Yeah, yeeaaahhh
Tak, taaaak
Repeat Bm and F# and fade out
Powtórz Bm i F# i wycisz