Letter to Laredo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Written and performed by Joe Ely,
Joe Ely tarafından yazılmış ve icra edilmiştir.
appearing on his album, Letter to Laredo
Letter to Laredo adlı albümünde yer alıyor
Intro: HOT spanish flamenco guitar
Giriş: SICAK İspanyol flamenko gitarı
Verse 1:
Ayet 1:
As I was riding across the Mississippi
Mississippi'yi geçerken
I stopped there and I cried.
Orada durdum ve ağladım.
No use for a man to keep a mighty river
Bir adamın güçlü bir nehri elinde tutmasının faydası yok
All damned up inside.
Hepsi içeride lanetlendi.
Verse 2:
Ayet 2:
I jumped bail from the Sweetwater County
Sweetwater İlçesindeki kefaletle serbest bırakıldım
Now I'm on the run
Şimdi kaçıyorum
On my head's, a 5 number bounty
Kafamda 5 rakamlı bir ödül var
For a crime, I never done.
Hiç işlemediğim bir suç için.
Chorus:
Koro:
Take this Letter to Laredo
Bu Mektubu Laredo'ya götür
To the one I love
Sevdiğim kişiye
Tell her to stay low,
Ona aşağıda kalmasını söyle.
'neath the clouds above
'yukarıdaki bulutların altında
Her love's my only alibi
Onun aşkı benim tek tanığım
It's for her love I lied
Onun aşkı için yalan söyledim
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
Verse 3:
Ayet 3:
Why did Frankie have to pull that trigger
Frankie neden o tetiği çekmek zorunda kaldı?
Why did you have to hide
Neden saklanmak zorunda kaldın?
Sherriff thinks I was standin' with her
Şerif onun yanında durduğumu sanıyor
It's for her love I lied
Onun aşkı için yalan söyledim
Love will make a free man a prisoner
Aşk özgür bir adamı mahkum yapar
Make an honest man lie
Dürüst bir adamın yalan söylemesini sağlayın
Love can be tough love can be tender
Aşk sert olabilir Aşk hassas olabilir
It's my only alibi
Bu benim tek tanığım
Break: same chords as verse
Mola: ayetle aynı akorlar
Chorus:
Koro:
Take this Letter to Laredo
Bu Mektubu Laredo'ya götür
To the one I love
Sevdiğim kişiye
Tell her to stay low,
Ona aşağıda kalmasını söyle.
'neath the clouds above
'yukarıdaki bulutların altında
Her love's my only alibi
Onun aşkı benim tek tanığım
It's for her love I lied
Onun aşkı için yalan söyledim
Yeah, yeeaaahhh
Evet evet
Repeat Bm and F# and fade out
Bm ve F#'ı tekrarlayın ve kaybolun