Silver City Versuri Traducere în Română

Words and Music by Joe Ely
Cuvinte și muzică de Joe Ely
From Joe Ely's Lord of the Highway
De la Lordul Autostrăzii al lui Joe Ely
One day I went and left my home out in the West
Într-o zi, m-am dus și am părăsit casa mea din vest
Said I was headed for the Silver City
A spus că mă îndrept spre Orașul de Argint
All along the line I was dreaming all the time
De-a lungul liniei visam tot timpul
Dreaming of the shining Silver City
Visând la strălucitorul Oraș de Argint
I kissed my love goodbye, said "Honey don't you cry"
Mi-am sărutat dragostea de rămas bun și i-am spus „Iubito, nu plângi”
For I'm going to the Silver City
Căci mă duc în Orașul de Argint
If you could read my mind you'd know that I'll be fine
Dacă ai putea să-mi citești gândurile, ai ști că voi fi bine
Soon as I do my time in the Silver City
De îndată ce îmi fac timpul în Orașul de Argint
Two weeks and a day I slowly made my way
Două săptămâni și o zi mi-am croit drum încet
To the gates of the Silver City
Până la porțile Orașului de Argint
Finally one night I saw the flaming lights
În sfârșit, într-o noapte, am văzut luminile în flăcări
I had made it to the Silver City
Am ajuns în Orașul de Argint
I honestly believed that I would be received
Am crezut sincer că voi fi primit
With the golden key to the Silver City
Cu cheia de aur a Orașului de Argint
But my first night on the town, bandits knocked me down
Dar prima mea noapte petrecută în oraș, bandiții m-au doborât
They welcomed me to the Silver City
Mi-au primit bun venit în Orașul de Argint
Musta been a freak mistake I said as I did wake
Trebuie să fie o greșeală ciudată pe care am spus-o când m-am trezit
In the gutter of the Silver City
În jgheabul Orașului de Argint
With a throbbing head I begged for my bread
Cu capul palpitan mi-am implorat pâinea
Half-smiling as I bled in the Silver City
Pe jumătate zâmbind în timp ce sângeram în Orașul de Argint
Oh, how can there ever be such misery in the streets
Oh, cum poate exista o asemenea mizerie pe străzi?
How can it ever be in the Silver City?
Cum poate fi vreodată în Orașul de Argint?
But soon enough I saw how easy it was to fall
Dar destul de curând am văzut cât de ușor a fost să cad
And not be seen at all in the Silver City
Și să nu fie văzut deloc în Orașul de Argint
Got caught for a crime I done; Policeman said "Son."
Am fost prins pentru o crimă pe care am făcut-o; Polițistul a spus „Fiule”.
"Don't you try to run in the Silver City"
„Nu încerca să alergi în Orașul de Argint”
He locked me in his jail. No one to go my bail.
M-a închis în închisoarea lui. Nimeni să-mi ia cauțiune.
Oh when can I sail away fron the Silver City?
Oh, când pot naviga departe de Orașul de Argint?
Now the moon crys through the bars; my love shines in the stars
Acum luna plânge prin gratii; iubirea mea strălucește în stele
I'm glad that she is far from the Silver City
Mă bucur că e departe de Orașul de Argint
If she could read my mind she'd know that I'll be fine
Dacă ar putea să-mi citească gândurile, ar ști că voi fi bine
Soon as I do my time in the Silver City
De îndată ce îmi fac timpul în Orașul de Argint
(Judge said five to nine in the Silver City)
(Judecătorul a spus cinci la nouă în Orașul de Argint)