Good Fortune كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: Good Fortune Joe Henry Chords/Lyrics
الموضوع: CRD: Good Fortune Joe Henry Chords/Lyrics
Date: Sat, 21 Mar 1998 03:44:05 GMT
التاريخ: السبت 21 مارس 1998 الساعة 03:44:05 بتوقيت جرينتش
Joe Henry Good Fortune written by Joe Henry
جو هنري حسن الحظ كتبه جو هنري
Joe Henry vocals/acoustic guitar
جو هنري غناء / غيتار صوتي
Kenny Callahan drums
كيني كالاهان طبول
Gary Louris guitar/vocals
غاري لوريس غيتار / غناء
Mark Olson mandolin/acoustic guitar/vocals
مارك أولسون مندولين / جيتار صوتي / غناء
Marc Perlman bass
مارك بيرلمان باس
Mike Russell viola/violin/banjo/vocals
مايك راسل فيولا / كمان / بانجو / غناء
Dan Murphey acoustic guitar
دان مورفي غيتار صوتي
I will come back for my things
سأعود لأشيائي
Then I'll go the way I came
ثم سأذهب في الطريق الذي جئت فيه
back down your crooked steps two at a time
التراجع عن خطواتك الملتوية اثنين في وقت واحد
And to the morning sun
وإلى شمس الصباح
I will call as I run
سأتصل وأنا أركض
As if it waited for me now to shine
كما لو كان ينتظرني الآن للتألق
This is my good fortune now at last
وهذا هو حسن حظي الآن أخيرًا
This is all I never knew to ask of you
هذا كل ما لم أعرف أن أطلبه منك أبدًا
To leave me with no love I might return.
إذا تركتني بلا حب فقد أعود.
I know where I could go
أعرف أين يمكنني الذهاب
And work awhile, you never know
واعمل لبعض الوقت، فأنت لا تعرف أبدًا
the change might be enough to set me free
قد يكون التغيير كافياً لتحريري
I could leave tonight
يمكنني أن أغادر الليلة
And discover I was right
واكتشف أنني كنت على حق
But now freer than I ever chose to be
ولكن الآن أكثر حرية مما اخترت أن أكون
This is my good fortune now at last
وهذا هو حسن حظي الآن أخيرًا
this is all I never knew to ask of you
هذا كل ما لم أعرف أن أطلبه منك أبدًا
To leave me with no love I might return
إذا تركتني بلا حب فقد أعود
I climb up on the side
أتسلق على الجانب
Of the engine where I ride
من المحرك الذي أركب فيه
It's warmer than all that I leave behind
إنه أكثر دفئًا من كل ما أتركه خلفي
I shake my collar free
أنا أهز طوقي مجانًا
And hold myself against my knee
وأمسك نفسي على ركبتي
And I pray tonight's the peaceful, dreamless kind.
وأدعو الله أن تكون الليلة هادئة بلا أحلام.
This is my good fortune now at last
وهذا هو حسن حظي الآن أخيرًا
This is all I never knew to ask of you
هذا كل ما لم أعرف أن أطلبه منك أبدًا
To leave me with no love I might return
إذا تركتني بلا حب فقد أعود
This is my good fortune
هذا هو حظي الجيد
>From Joe Henry "Short Man's Room"
>من جو هنري "غرفة الرجل القصير"
Mammoth Records 1992
سجلات الماموث 1992