Time Is a Lion Versuri Traducere în Română

email: bijdaan AT hotmail.com
e-mail: bijdaan AT hotmail.com
A really nice song by Joe Henry. These chords are based on his 'Civilians' album and a
O melodie foarte frumoasa a lui Joe Henry. Aceste acorduri se bazează pe albumul său „Civilians” și a
video, in which he does this song acoustic.
videoclip, în care face acest cântec acustic.
Am/G# 4x2210 (or 4x22xx *1)
Am/G# 4x2210 (sau 4x22xx *1)
Am/F# 2x2210
Am/F# 2x2210
*1 The Am/G# could give you some problems to play. Use your pinky to play the G# (4),
*1 Am/G# vă poate da probleme de jucat. Folosește-ți pinky pentru a cânta G# (4),
it!
ea!
You can also play this chord simplified like:
De asemenea, puteți cânta acest acord simplificat ca:
Use your ring finger for the G# (4) and your index finger , barred, for the two '2', the
Folosiți degetul inelar pentru G# (4) și degetul arătător , barat, pentru cele două „2”,
and a notes. You can mute the A string (the first x) with your ringfinger and the other
și o notă. Puteți dezactiva șirul A (primul x) cu degetul inelar și cu celălalt
'x' with your index finger.
„x” cu degetul arătător.
If you chose this way to play it, you might want to play the Am/G and Am/F# in that
Dacă ați ales acest mod de a-l reda, poate doriți să cântați Am/G și Am/F# în asta
simplified way. That makes:
mod simplificat. Asta face ca:
Am/F# 2x22xx
Am/F# 2x22xx
Use your middlefinger for the G (3) and your thumb for the F# (2). You
Folosește degetul mijlociu pentru G (3) și degetul mare pentru F# (2). tu
leave your index finger unchanged, like the Am/G# as shown above.
lăsați degetul arătător neschimbat, cum ar fi Am/G# așa cum se arată mai sus.
ENJOY
DISFUCARE
Introduction: Am Em Am F G
Introducere: Am Em Am F G
verse:
vers:
If you fear the angels above while you sleep
Dacă te temi de îngerii de sus în timp ce dormi
Then I'll be the blood, you paint on your door
Atunci eu voi fi sângele, tu pictezi pe ușa ta
Your dream is a worry that nothing will keep, but
Visul tău este o îngrijorare pe care nimic nu o va păstra, dar
time is a story and there will be more
timpul este o poveste și vor fi mai multe
chorus:
refren:
Your dream is a worry that nothing will keep,
Visul tău este o îngrijorare pe care nimic nu o va păstra,
F C/G G Am > back
F C/G G Am > înapoi
intro chords
acorduri introductive
but time is a story and there will be more
dar timpul este o poveste și vor fi mai multe
chords for next verses and chorus, same as above.
acorduri pentru versurile următoare și refren, la fel ca mai sus.
and death in disgrace can seduce anyone
iar moartea în rușine poate seduce pe oricine
that needs to believe there's judgment at hand
care trebuie să creadă că există judecată la îndemână
or God may be kind and see you like a son, but
sau Dumnezeu poate fi bun și te va vedea ca pe un fiu, dar
time is a lion when you are a lamb
timpul este un leu când ești miel
Or God may be kind and see you like a son, but
Sau Dumnezeu poate fi bun și te va vedea ca pe un fiu, dar
time is a lion when you are a lamb
timpul este un leu când ești miel
The years see the best of intentions and greed
Anii văd cele mai bune intenții și lăcomie
they come without shame, they'll leave you with some
vin fără rușine, te lasă cu niște
men become old when their hurt becomes need, but
bărbații îmbătrânesc când suferința lor devine nevoie, dar
time is a lover and your time is young
timpul este un iubit și timpul tău este tânăr
Men become old when their hurt becomes need, but
Bărbații îmbătrânesc când suferința lor devine nevoie, dar
time is a lover and your time is young
timpul este un iubit și timpul tău este tânăr
bridge:
pod:
The sun is a soldier, out crawling the hills
Soarele este un soldat, târându-se pe dealuri
setting fire to every house that's in view
dând foc fiecărei case care se vede
lighting the ruin of my hope and my will
luminând ruina speranței și voinței mele
till I'm like a shadow and I'm falling on you,
până voi fi ca o umbră și cad peste tine,
crawling on you..
târându-te pe tine..
Oh you know how I do.. (repeat intro)
Oh, știi cum fac.. (repetă introducerea)
So sleep here with me and I'll keep you close
Așa că dormi aici cu mine și te voi ține aproape
for now while i try to live up to you
deocamdată în timp ce încerc să fiu la înălțimea ta
You can't see the challenge of this I suppose, but
Nu poți vedea provocarea asta presupun, dar
time is a dare and I'm trying to
timpul este o îndrăzneală și încerc
You can't see the challenge of this I suppose, but
Nu poți vedea provocarea asta presupun, dar
time is a dare and I'm trying to
timpul este o îndrăzneală și încerc
(repeat chorus chords for the last lines)
(repetă acordurile refrenului pentru ultimele versuri)
time is a dare and I'm trying to ( 3x )
timpul este o îndrăzneală și încerc să ( 3x )
end on Am
se încheie pe Am