I Believe in You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I never believed in dreaming, it never got me very far
Nigdy nie wierzyłem w marzenia, nigdy mnie to nie zaprowadziło daleko
I never believed that love could find me, like an arrow through the heart
Nigdy nie wierzyłam, że miłość może mnie znaleźć jak strzała w serce
I never believed in miracles, or building castles in the air
Nigdy nie wierzyłem w cuda i budowanie zamków w powietrzu
Not until that day I found you, turned around and you were there
Aż do tego dnia, kiedy cię znalazłem, odwróciłem się i byłeś tam
Bridge:
Most:
From the day you came, you gave me, a whole new point of view
Od dnia, w którym przyszedłeś, dałeś mi zupełnie nowy punkt widzenia
I've been touched by an angel, it's impossible, but true
Dotknął mnie anioł, to niemożliwe, ale prawdziwe
Chorus:
Chór:
I believe in you
Wierzę w ciebie
I swear that forever from today
Przysięgam, że od dziś na zawsze
No one will ever take your place
Nikt nigdy nie zajmie Twojego miejsca
I believe in you
Wierzę w ciebie
And I believe our love will last always
I wierzę, że nasza miłość będzie trwać zawsze
Verse 2:
Werset 2:
I never believed in fairy tales, though sometimes I wish I could
Nigdy nie wierzyłam w bajki, choć czasami bardzo bym tego chciała
I never believed that golden slippers could ever find the perfect foot
Nigdy nie wierzyłam, że złote pantofle kiedykolwiek znajdą idealną stopę
I never believed in magic, or that wishes could come true
Nigdy nie wierzyłam w magię i w to, że życzenia mogą się spełnić
But your very first kiss changed all this, something only you could do
Ale twój pierwszy pocałunek zmienił wszystko, coś, co tylko ty mogłaś zrobić
Bridge:
Most:
You made me a believer, you made me trust again
Sprawiłeś, że uwierzyłem, sprawiłeś, że ponownie zaufałem
You showed there's a pot of gold, at every rainbow's end
Pokazałeś, że na końcu każdej tęczy jest garniec złota
Only love, sets you free
Tylko miłość cię uwalnia
And if you serve to fate, then you're my destiny
A jeśli służysz losowi, jesteś moim przeznaczeniem
Now I know, now I see
Teraz wiem, teraz widzę
Anything can happen, if you just believe
Wszystko może się zdarzyć, jeśli tylko uwierzysz
Chords:
Akordy:
F: 133211
F: 133211
Am: x02210
Jestem: x02210
C: x32010
C:x32010
Gm: 355333
Gm: 355333
Bb: x13331
Bb: x13331
F/D: xx0211
F/D: xx0211