Wash Away 歌詞 日本語訳

Wash Away - Joe Purdy
洗い流してください - ジョー・パーディ
Email: jmanz1689@aol.com
電子メール: jmanz1689@aol.com
Ukulele Intro:
ウクレレのイントロ:
Intro and verses: F Bb C Bb F (Short mellow Hawaiian sounding strums)
イントロと詩: F Bb C Bb F (短くまろやかなハワイアンサウンドのストラム)
I got troubles oh, but not today,
トラブルがあった、ああ、でも今日は違う、
Cause they're gonna wash away,
だって、彼らは洗い流されてしまうから、
They're gonna wash away...
彼らは洗い流されてしまうだろう...
And I have sins Lord - but not today
そして私には罪があります主よ - でも今日はそうではありません
Cause they're gonna wash away,
だって、彼らは洗い流されてしまうから、
They're gonna wash away...
彼らは洗い流されてしまうだろう...
And I had friends oh - but not today,
そして、私には友達がいました、ああ、でも今日はそうではありませんでした、
Cause they're done washed away,
だって、彼らは洗い流されてしまったのだから、
They're done washed away...
流されて終わってしまった…。
Chorus:
コーラス：
Oh, I've been cryin'
ああ、泣いてしまったよ
Oh, I've been cryin'
ああ、泣いてしまったよ
And oh, no more cryin'
そしてああ、もう泣かないでください
No, no more cryin' here...
いや、もうここで泣くのはやめよう…
We get along Lord - but not today,
主よ、私たちは仲良くやっています - でも今日はそうではありません、
Cause we gonna wash away,
だって私たちは洗い流してしまうから、
We gonna wash away...
私たちは洗い流すつもりです...
And I got troubles oh but - not today
そして、トラブルが発生しました、ああ、でも、今日はそうではありません
Cause they gonna wash away,
だって彼らは洗い流されてしまうから、
This old heart gonna take them away...
この古い心は彼らを連れ去ってしまうだろう...
My first tab - hope this helped with the ukulele intro
私の最初のタブ - これがウクレレのイントロに役立つことを願っています