Long Shadow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Long Shadow Joe Strummer & The Mescaleros
Uzun Gölge Joe Strummer ve Mescaleros
Intro: Am
Giriş: Am
Well I'll tell you one thing that I know
Peki sana bildiğim bir şeyi anlatacağım
You don't face your demons down
Şeytanlarınla yüzleşmezsin
You got to grab em jack
Onları yakalamalısın Jack
And pin em to the ground
Ve onları yere sabitle
The Devil may care, and maybe God he won't
Şeytan umurunda olabilir, belki Tanrı umursamaz
You better make sure you check on the Do's and the Don'ts
Yapılması ve Yapılmaması Gerekenleri kontrol ettiğinizden emin olsanız iyi olur
Crawl up the Mountain
Dağa doğru sürün
To reach where the Eagles fly
Kartalların uçtuğu yere ulaşmak için
Sure you can glimpse from the mountaintop
Elbette dağın zirvesinden görebilirsiniz
Where the soul of the muse might rise.
İlham perisinin ruhunun yükselebileceği yer.
And if you put it all together
Ve eğer hepsini bir araya getirirsen
You won't have to look around
Etrafa bakmak zorunda kalmayacaksın
You know you cast
Attığını biliyorsun
A Long Shadow On the Ground
Yerde Uzun Bir Gölge
Then one day I could tell my tracks
Sonra bir gün izlerimi söyleyebildim
By the holes in the soles of my shoes
Ayakkabılarımın tabanlarındaki deliklerden
And that the day I said
Ve bunu söylediğim gün
I'm gonna make the news
Haber yapacağım
And falling in the garden
Ve bahçeye düşüyorum
Of days so long ago
Çok uzun zaman önceki günlerin
Somewhere in the memory
Hafızanın bir yerinde
The sun shines on you boy
Güneş senin üzerinde parlıyor oğlum
Playing in the Arroyos
Arroyos'ta oynamak
Where the American rivers flow
Amerikan nehirlerinin aktığı yer
From the Appalachians
Appalachians'tan
Down to the Delta Roads
Delta Roads'a doğru
A man can't think so long
Bir adam bu kadar uzun süre düşünemez
His brain could well explode
Beyni patlayabilir
There's trains running thru the junctions
Kavşaklardan geçen trenler var
A King comes down the road
Yoldan bir kral geliyor
And if you put it all together
Ve eğer hepsini bir araya getirirsen
You won't have to look around
Etrafa bakmak zorunda kalmayacaksın
You know you cast
Attığını biliyorsun
A Long Shadow On the Ground
Yerde Uzun Bir Gölge
Listen to the Country- The Night Jar and the Bell
Country'yi dinle - Gece Kavanozu ve Çan
Listen to the Night Streamliner
Night Streamliner'ı dinleyin
Sounding like the wolves of Hell
Cehennem kurtları gibi ses çıkarıyorlar
Head for the water- the water of the cleansing spell
Suya yönelin; temizleme büyüsünün suyu
It was always are destination
Her zaman varış noktasıydı
On the express of the Ne'er Do Wells
Ne'er Do Wells ekspresinde
And we rock thru Madison City
Ve Madison City'de sallanıyoruz
And we didn't even know she was there
Ve onun orada olduğunu bile bilmiyorduk
And when we hit the Buffers in Memphis
Ve Memphis'te Buffers'a vardığımızda
And Beale street didn't have no prayer
Ve Beale Caddesi'nde dua yoktu
I hear punks talk of anarchy- I hear hobos on the railroad
Serserilerin anarşiden bahsettiğini duyuyorum - demiryolundaki serserileri duyuyorum
I hear mutterings on the chain-gangs
Zincirleme çetelerin mırıltılarını duyuyorum
It was those men who built the roads
Yolları yapanlar o adamlardı
And if you put it all together
Ve eğer hepsini bir araya getirirsen
You didn't even once relent
Bir kez bile pes etmedin
You cast a Long Shadow
Uzun Gölge yaptın
And that is your testament
Ve bu senin vasiyetin
Somewhere in my soul, there's always Rock and Roll
Ruhumun bir yerinde her zaman Rock and Roll var