Analog Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joe Walsh - Analog Adam
by Joe Walsh
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Walsh-Analog Man
Walsh-Analog Adam
Riff
Riff
Welcome to cyberspace, I'm lost in the fog
Siber uzaya hoş geldiniz, sisin içinde kayboldum
everything's digital I'm still analog
her şey dijital ben hâlâ analogum
when something goes wrong I don't have a clue
bir şeyler ters gittiğinde hiçbir fikrim yok
some 10-year-old smart ass has to show me what to do
10 yaşındaki akıllı bir eşeğin bana ne yapacağımı göstermesi gerekiyor
sign on with high speed you don't have to wait
yüksek hızda oturum açın, beklemenize gerek kalmaz
sit there for days and vegetate
günlerce orada otur ve bitki örtüsü
I access my email, read all my spam, I'm an
E-postalarıma erişiyorum, tüm spamlarımı okuyorum, ben bir
"Analog man"
"Analog adam"
the whole world's living in a digital dream
tüm dünya dijital bir rüyada yaşıyor
it's not really there it's all on the screen
aslında orada değil, hepsi ekranda
makes me forget who I am I'm an
bana kim olduğumu unutturuyor
"Analog man" yeah
"Analog adam" evet
I'm an analog man in a digital world
Ben dijital dünyada analog bir adamım
I'm gonna get me an "Analog girl"
Kendime bir "Analog kız" alacağım
who loves me for what I am I'm an
beni ben olduğum için seven kim
"Analog man"
"Analog adam"
what's wrong with vinyl, I think it sounds great
vinilin nesi var, bence kulağa harika geliyor
LPs, Forty-Five's, Seventy-Eight's
LP'ler, Kırk Beşler, Yetmiş Sekizler
but that's just the way I am I'm an
ama ben böyleyim
"Analog man"
"Analog adam"
turn on the tube, watch until dawn
tüpü aç sabaha kadar izle
one hundred channels, nothing is on
yüz kanal, hiçbir şey açık değil
endless commercials, endless commercials,
bitmeyen reklamlar, bitmeyen reklamlar,
endless commercials
sonsuz reklamlar
the whole world's glued to the cable TV
bütün dünya kablolu televizyona yapışık
it looks so real on the big LCD
büyük LCD'de çok gerçekçi görünüyor
murder and violence are rated PG,
cinayet ve şiddet PG olarak derecelendirilir,
too bad for the children they are what they see
çocuklar için çok kötü, gördükleri onlar
the whole world's living in a digital dream
tüm dünya dijital bir rüyada yaşıyor
it's not really there it's all on the screen
aslında orada değil, hepsi ekranda
makes me forget who I am I'm an
bana kim olduğumu unutturuyor
"Analog man" yeah
"Analog adam" evet
I'm an analog man in a digital world
Ben dijital dünyada analog bir adamım
I'm gonna get me an "Analog girl"
Kendime bir "Analog kız" alacağım
who loves me for what I am I'm an
beni ben olduğum için seven kim
"Analog man"
"Analog adam"
yeah I'm an analog man in a digital world
evet ben dijital dünyada analog bir adamım
ass
eşek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
