One Day at a Time كلمات أغنية ترجمة عربية
جو والش - يوم واحد في كل مرة
by Joe Walsh
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Really nice distinctive Joe guitar work similar to his earlier stuff; plus it sure
عمل غيتار جو المميز اللطيف حقًا يشبه أعماله السابقة؛ بالإضافة إلى ذلك بالتأكيد
sounds like Jeff and Ringo backing him up. At A chords at the end of the intro and verse
يبدو أن جيف ورينغو يدعمانه. في الحبال في نهاية المقدمة والآية
lines - add Asus4 variations to it. The times shown are elapsed time from the start;
الخطوط - أضف أشكال Asus4 إليها. الأوقات المعروضة هي الوقت المنقضي من البداية؛
chords by Marty Lurvey.
الحبال بواسطة مارتي لورفي.
Intro X2 G / / / D / / / A / / / / / / / 0:14
مقدمة X2 ز / / / د / / / أ / / / / / / / 0:14
Well you know, I was always the first to arrive at the party,
حسنًا، كما تعلمون، كنت دائمًا أول من يصل إلى الحفلة،
Ooh... and the last to leave the scene of the crime.
أوه...وآخر من يغادر مكان الجريمة.
Well it started with a couple of beers,
حسنًا، لقد بدأت مع كأسين من البيرة،
And it went I don't know how many years,
وذهبت لا أعرف كم سنة،
Like a runaway train headed for the end of the line. 0:47
مثل قطار جامح متجه إلى نهاية السطر. 0:47
Well I finally got around to admit that I might have a problem.
حسنًا، أخيرًا تمكنت من الاعتراف بأنني قد أواجه مشكلة.
But I thought it was just too damn big of a mountain to climb.
لكنني اعتقدت أنه كان جبلًا كبيرًا جدًا بحيث لا يمكن تسلقه.
Well I got down on my knees and said "Hey!
حسنًا، نزلت على ركبتي وقلت: "مرحبًا!
I just can't go on living this way!"
أنا فقط لا أستطيع الاستمرار في العيش بهذه الطريقة!"
Guess I have to learn to live my life one day at a time. 1:19
أعتقد أنني يجب أن أتعلم كيف أعيش حياتي يومًا واحدًا في كل مرة. 1:19
Oh yeah! One day at a time!
أوه نعم! يوم واحد في وقت واحد!
Oh yeah! One day at a time! 1:35
أوه نعم! يوم واحد في وقت واحد! 1:35
Guitar Solo < over verse chords > 2:06
الجيتار المنفرد < فوق أوتار الآية > 2:06
Bridge, repeated 2:23
الجسر، تكرر 2:23
Well I finally got around to admit that I was a problem.
حسنًا ، لقد تمكنت أخيرًا من الاعتراف بأنني كنت مشكلة.
When I used to put the blame on everybody's shoulders but mine.
عندما اعتدت أن ألقي اللوم على أكتاف الجميع ماعدا كتفي.
All the friends I used to run with are gone,
لقد رحل جميع الأصدقاء الذين كنت أركض معهم،
Lord, I hadn't planned on livin' this long.
يا رب، لم أخطط للعيش كل هذه المدة.
But I finally learned to live my life one day at a time! 2:54
لكنني تعلمت أخيرًا أن أعيش حياتي يومًا بعد يوم! 2:54
It was something I was too blind to see,
لقد كان شيئًا كنت أعمى جدًا لرؤيته،
I got help from something greater than me...
لقد حصلت على مساعدة من شيء أكبر مني..
And today I learned to live my life one day at a time! 3:18
واليوم تعلمت أن أعيش حياتي يومًا بيوم! 3:18
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
