The Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling
Joël Alme - De wolken
by Joel Alme
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo:4 fret
Capo: 4 frets
The clouds have swift today, my love
De wolken zijn snel vandaag, mijn liefste
And the ground is shaking strong.
En de grond trilt sterk.
Im stuck inside this stormy city
Ik zit vast in deze stormachtige stad
Where everybody feels so alone.
Waar iedereen zich zo alleen voelt.
And this place does not feel so nice,
En deze plek voelt niet zo fijn,
Its so dark, you cant even smile.
Het is zo donker dat je niet eens kunt glimlachen.
Its so cold, you cant even cry.
Het is zo koud dat je niet eens kunt huilen.
Oh, love, I think Im coming back,
Oh liefje, ik denk dat ik terugkom,
This is no place for me,
Dit is geen plek voor mij,
Feels like my heart is turning black.
Het voelt alsof mijn hart zwart wordt.
I miss my friends, I miss the smell of the sea
Ik mis mijn vrienden, ik mis de geur van de zee
And I miss to be near you.
En ik mis het om bij jou in de buurt te zijn.
The clouds had come today, my love
De wolken waren vandaag gekomen, mijn liefste
The ground is swinging soft
De grond schommelt zacht
Im sitting in a crowded train
Ik zit in een overvolle trein
Im halfway home.
Ik ben halverwege thuis.
And as Im looking through the window now
En terwijl ik nu door het raam kijk
Im thinking of you,
Ik denk aan jou,
If you have saved me in your mind.
Als je mij in je gedachten hebt gered.
Oh, love, so many years have gone
O liefje, er zijn zoveel jaren voorbijgegaan
Since I walked on your street
Sinds ik door jouw straat liep
Its time that we begun.
Het is tijd dat we beginnen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
