Absentminded Melody Songtekst Nederlandse Vertaling

It's dusk as all the shadows fall
Het is schemering als alle schaduwen vallen
The sun is laid to rest
De zon wordt tot rust gebracht
At night the city comes to life
's Nachts komt de stad tot leven
As the light dies in the west
Terwijl het licht uitsterft in het westen
Here we stand as some local band
Hier staan we als een lokale band
Sets circles 'round the clock
Stelt cirkels in, 24 uur per dag
Smoke so thick you need a lighthouse
Rook zo dik dat je een vuurtoren nodig hebt
So loud I can't hear myself talk
Zo hard dat ik mezelf niet kan horen praten
Someone whispered in my ear
Iemand fluisterde in mijn oor
"It's not like it was before"
"Het is niet meer zoals vroeger"
I don't know what happened here
Ik weet niet wat hier is gebeurd
I guess we just got bored
Ik denk dat we ons gewoon verveelden
The good old days
De goede oude tijd
Well I suppose, I'm glad they're behind us now
Nou, ik denk dat ik blij ben dat ze nu achter ons staan
The only thing worse than growing up
Het enige dat erger is dan opgroeien
Is never quite learning how
Het leert nooit helemaal hoe
Late at night we toss and we turn
's Avonds laat gooien en keren we
Lay awake 'til dawn
Wakker blijven tot het ochtendgloren
We close our eyes as the sun comes up we're gone
We sluiten onze ogen als de zon opkomt, we zijn weg