Broke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jingle, jangle, pocketful of metal
Brzęk, brzęk, kieszeń pełna metalu
Johnny's in the basement, hooking up the kettle
Johnny jest w piwnicy i podłącza czajnik
Thinking to himself, 'I guess I gotta settle for less'
Myśląc sobie: „Chyba muszę zadowolić się mniej”
He's a mess
On jest w rozsypce
Jenny, Jenny, a plastic bag of pennies
Jenny, Jenny, plastikowa torba z groszami
Roll 'em in brown paper, turn 'em into twenty
Zwiń je w brązowy papier i zamień w dwadzieścia
Walking to the bank, she's knocking, 'Is there anybody here?
Idąc do banku, puka: „Czy jest tu ktoś?”
Have I made myself clear?'
Czy wyraziłem się jasno?
horus
Horus
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
Charlene, Charlene, everybody's darling
Charlene, Charlene, kochanie wszystkich
High on something heavy, she's flying like a starling
Wysoko na czymś ciężkim, leci jak szpak
Coming down the stairs, she's tripping through a chemistry class
Schodząc po schodach, potyka się na lekcjach chemii
Life's a blast
Życie to świetna zabawa
Billy's down from Sydney and, damn, he's looking handsome
Billy przyjechał z Sydney i, cholera, wygląda przystojnie
Stumbling down Portland, holding it for ransom
Potykając się po Portland, trzymając je dla okupu
If you got a loonie, he'll tell you the dirtiest joke
Jeśli masz wariata, opowie ci najsprośniejszy dowcip
'Hey man, can I bum a smoke?'
„Hej, stary, mogę zapalić papierosa?”
horus
Horus
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
ridge
grzbiet
You never see the wound, you only see the scar
Nigdy nie widzisz rany, widzisz tylko bliznę
Were we landing on the moon or standing at the bar?
Lądowaliśmy na Księżycu czy staliśmy przy barze?
It's four in the morning, I don't know where I am or who you are
Jest czwarta rano, nie wiem, gdzie jestem i kim jesteś
Last chance landlord, renting out a closet
Właściciel ostatniej szansy, wynajmuje szafę
Picking up the weekly, making the deposit
Odbiór co tydzień, dokonanie wpłaty
Walking from the bank while we're headed for the National Exchange
Wychodząc z banku, kierujemy się do National Exchange
Ahh This world is strange
Ahh ten świat jest dziwny
horus
Horus
broke, I know I'm broke
spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany
I'm broke, I know I'm broke
Jestem spłukany, wiem, że jestem spłukany
But I'm not broken
Ale nie jestem załamany