Broke Letras Tradução em Português

Jingle, jangle, pocketful of metal
Jingle, jangle, bolso cheio de metal
Johnny's in the basement, hooking up the kettle
Johnny está no porão, ligando a chaleira
Thinking to himself, 'I guess I gotta settle for less'
Pensando consigo mesmo: 'Acho que preciso me contentar com menos'
He's a mess
Ele está uma bagunça
Jenny, Jenny, a plastic bag of pennies
Jenny, Jenny, um saco plástico com moedas
Roll 'em in brown paper, turn 'em into twenty
Enrole-os em papel pardo, transforme-os em vinte
Walking to the bank, she's knocking, 'Is there anybody here?
Caminhando até o banco, ela bate: 'Tem alguém aqui?
Have I made myself clear?'
Fui claro?
horus
Hórus
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
Charlene, Charlene, everybody's darling
Charlene, Charlene, todo mundo é querido
High on something heavy, she's flying like a starling
No alto de algo pesado, ela está voando como um estorninho
Coming down the stairs, she's tripping through a chemistry class
Descendo as escadas, ela está tropeçando em uma aula de química
Life's a blast
A vida é uma explosão
Billy's down from Sydney and, damn, he's looking handsome
Billy veio de Sydney e, caramba, ele está lindo
Stumbling down Portland, holding it for ransom
Tropeçando em Portland, segurando-o como resgate
If you got a loonie, he'll tell you the dirtiest joke
Se você tiver um maluco, ele lhe contará a piada mais suja
'Hey man, can I bum a smoke?'
'Ei cara, posso fumar um cigarro?'
horus
Hórus
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
ridge
cume
You never see the wound, you only see the scar
Você nunca vê a ferida, você só vê a cicatriz
Were we landing on the moon or standing at the bar?
Estávamos pousando na lua ou parados no bar?
It's four in the morning, I don't know where I am or who you are
São quatro da manhã, não sei onde estou ou quem você é
Last chance landlord, renting out a closet
Última chance, senhorio, alugando um armário
Picking up the weekly, making the deposit
Pegando o semanal, fazendo o depósito
Walking from the bank while we're headed for the National Exchange
Saindo do banco enquanto vamos para o National Exchange
Ahh This world is strange
Ahh, esse mundo é estranho
horus
Hórus
broke, I know I'm broke
falido, eu sei que estou falido
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado
I'm broke, I know I'm broke
Estou sem dinheiro, eu sei que estou sem dinheiro
But I'm not broken
Mas eu não estou quebrado