Natural Disaster Songtekst Nederlandse Vertaling

In drop D, G is played Em is
In drop D wordt G gespeeld. Em is
INTRO: Acoustic/Clean
INTRO: Akoestisch/schoon
MAIN RIFF: Heavy Distortion
HOOFDRIFF: Zware vervorming
VERSE 1: Lotys of Palm Muting
VERS 1: Lotys of Palm Muting
The air was getting heavy, I knew that it was coming
De lucht werd zwaar, ik wist dat het eraan kwam
So I started up the Chevy to keep the motor runnin
Dus startte ik de Chevy om de motor draaiende te houden
A storm came down upon us, and flooded all the rivers
Een storm kwam over ons heen en zette alle rivieren onder water
Surrounded by pirahnas and the doctors who deliver
Omringd door pirahna's en de artsen die bevallen
FILL 1:
VUL 1:
PRECHORUS:
PRECHORUS:
G G/F# Em Fill 1
G G/F# Em Vullen 1
Anything that you require
Alles wat u nodig heeft
Now the fields are all on fire
Nu staan de velden allemaal in brand
La de da de da de da, battin down the hatches Becky,
La de da de da de da, sla de luiken open Becky,
Open up the earth and sky, waitin on a natural disaster
Open de aarde en de lucht, wachtend op een natuurramp
Sittin out on my front porch, Watchin stone clouds movin faster
Ik zit buiten op mijn veranda en zie hoe steenwolken sneller bewegen
s2
s2
Like a natural Disaster
Als een natuurramp
PLAY MAIN RIFF TWICE
SPEEL TWEE KEER HOOFD RIFF
VERSE 2: Same as Verse 1
VERS 2: Hetzelfde als vers 1
Flood came between us, I Saw it on the tv
Er kwam een overstroming tussen ons, ik zag het op de tv
I went down to Pheonix to write my last cd
Ik ging naar Phoenix om mijn laatste cd te schrijven
PRECHORUS:
PRECHORUS:
And nobody's got pain
En niemand heeft pijn
Just like the good old days, you can waste your life away
Net als vroeger kun je je leven verspillen
PLAY MAIN RIFF TWICE
SPEEL TWEE KEER HOOFD RIFF
GUITAR BREAK:
GITAARPAUZE:
FILL 2:
VUL 2:
VERSE 3:Same as verse 1 EXCEPT after "Headed down the coast" play fill 2
VERS 3: Hetzelfde als vers 1 BEHALVE na speelvulling 2 "Op weg naar de kust".
I left NOVA SCOTIA, and headed down the coast
Ik verliet NOVA SCOTIA en ging langs de kust
Tore a strip off Memphis, before i levelled Roanoake
Ik heb een strook van Memphis afgescheurd, voordat ik Roanoake met de grond gelijk maakte
I punished Pickles county, And headed for Las Crusades
Ik strafte Pickles County, en ging op weg naar Las Crusades
Anyone Around Me will be covered in my bruises
Iedereen om mij heen zal bedekt zijn met mijn blauwe plekken
PRECHORUS:
PRECHORUS:
You want somethin to rememeber Me By
Je wilt dat iets je aan Me herinnert
You can write my name in the sky, and sing la de da
Je kunt mijn naam in de lucht schrijven en la de da zingen
CHORUS: Repeat last line once
REFEREN: Herhaal de laatste regel één keer
MAIN RIFF x 4
HOOFD RIFF x 4
OUTRO: Same as guitar break
OUTRO: Hetzelfde als gitaarbreak