Adelina Liedtext Deutsche Übersetzung

Adelina by Joey Kneiser (from Glossary) www.glossary.us
Adelina von Joey Kneiser (aus Glossary) www.glossary.us
From the Album "The All-Night Bedroom Revival"
Aus dem Album „The All-Night Bedroom Revival“
Em riff
Em Riff
A riff
Ein Riff
just listen to the song for timing***
Hören Sie sich zum Timing einfach das Lied an***
Chord index:
Akkordindex:
Intro : Em riff, Fm (x2)
Intro: EM-Riff, Fm (x2)
Em riff Fm
Em Riff Fm
I was awaken to the sounds of the winds howlin moan
Ich wurde von den Geräuschen des heulenden Stöhnens des Windes geweckt
Em riff Fm
Em Riff Fm
layin in a bed you once had called your own
Lege dich in ein Bett, das du einst dein Eigen genannt hast
now I guess you were right, when you said
Jetzt denke ich, dass du recht hattest, als du sagtest
can't save something once it's already dead
Man kann etwas nicht retten, wenn es bereits tot ist
A riff B7
Ein Riff B7
adelina come back to bed
Adelina kommt zurück ins Bett
Em riff Fm
Em Riff Fm
Now I remember when this town once made you feel so good
Jetzt erinnere ich mich, als diese Stadt einem einst ein so gutes Gefühl gegeben hat
Em riff Fm
Em Riff Fm
and the sound of your feet dancing across the worn out wood
und das Geräusch deiner Füße, die über das abgenutzte Holz tanzen
getting high at your brothers house
Im Haus deines Bruders high werden
kissin in the dark when the power went out
Kissin im Dunkeln, als der Strom ausfiel
A riff B7
Ein Riff B7
adelina where are those days now
Adelina, wo sind diese Tage jetzt?
Solo:
Solo:
Em riff, Fm (x2) A5, Gm, Cm, Fm, A riff, B7
Em-Riff, Fm (x2) A5, Gm, Cm, Fm, A-Riff, B7
Em riff Fm
Em Riff Fm
and of all the ways to be wounded this is how it comes down
Und von allen Arten, verletzt zu werden, kommt es darauf an
Em riff Fm
Em Riff Fm
a pretty girl and a long kiss on the mouth
ein hübsches Mädchen und ein langer Kuss auf den Mund
before it don't kill you it makes you strong
Bevor es dich nicht umbringt, macht es dich stark
id rather be dead or weaping alone
Ich wäre lieber tot oder allein weinend
A riff B7
Ein Riff B7
adelina come back home
Adelina kommt nach Hause
Em riff Fm
Em Riff Fm
yeah listen to the sound of this heart broken radio
Ja, hör dir den Klang dieses herzzerreißenden Radios an
Em riff Fm
Em Riff Fm
transmitten through this house all soft and low
durch dieses Haus alles sanft und leise übertragen
everything gotta die, I guess that goes for you and I
Alles muss sterben, ich denke, das gilt für dich und mich
A riff B7
Ein Riff B7
adelina at least we tried
Adelina, zumindest haben wir es versucht
A riff B7
Ein Riff B7
oh adelina at least we tried
Oh Adelina, zumindest haben wir es versucht
Em riff
Em Riff