Bruised Ribs Testo Traduzione Italiana

Bruised Ribs by Joey Kneiser (from Glossary)
Costolette ammaccate di Joey Kneiser (dal Glossario)
From the album "The All-Night Bedroom Revival."
Dall'album "The All-Night Bedroom Revival".
Riff (2x)
Riff (2x)
I left the bar with bruised ribs
Ho lasciato il bar con le costole ammaccate
from a punch meant for my face
da un pugno destinato alla mia faccia
now i know what you think about fighting
ora so cosa pensi del combattere
but I dont know how to walk away
ma non so come andarmene
maybe I'm just a loser, losin
forse sono solo un perdente, un perdente
Maybe I dont know when to quit
Forse non so quando smettere
Maybe I just dont give a shit
Forse semplicemente non me ne frega un cazzo
Now I can't make real all your dreamin
Ora non posso realizzare tutti i tuoi sogni
or buy you shiny little things
o comprarti piccole cose luccicanti
I dont have any religion
Non ho alcuna religione
or money in the bank
o soldi in banca
but I can promise you my secrets
ma posso prometterti i miei segreti
that Id fight for you
che combatterei per te
Riff (2x)
Riff (2x)
Now I drove on out to your house
Ora sono andato a casa tua
hopin the light was still on
sperando che la luce fosse ancora accesa
just wishin i was smart enough
Vorrei solo essere abbastanza intelligente
to turn around and go home
voltarsi e tornare a casa
and maybe i'm just the fool being foolish
e forse sono solo lo stupido che è stupido
maybe I got bad luck
forse ho avuto sfortuna
maybe I just dont give a fuck
forse semplicemente non me ne frega un cazzo
Now I can't make real all your wishin
Ora non posso realizzare tutti i tuoi desideri
hell I got some of my own
diavolo, ne ho alcuni miei
but I can hold you with a love
ma posso trattenerti con amore
you can feel down in the bone
puoi sentirti giù fino alle ossa
I can promise you my secrets
Posso prometterti i miei segreti
that I'd fight for you
che combatterei per te
Riff (2x)
Riff (2x)
http://www.glossary.us/
http://www.glossary.us/