Bruised Ribs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruised Ribs by Joey Kneiser (from Glossary)
Posiniaczone żebra, Joey Kneiser (ze słownika)
From the album "The All-Night Bedroom Revival."
Z albumu „The All-Night Bedroom Revival”.
Riff (2x)
Riff (2x)
I left the bar with bruised ribs
Wyszedłem z baru z posiniaczonymi żebrami
from a punch meant for my face
od ciosu wymierzonego w moją twarz
now i know what you think about fighting
teraz wiem, co myślisz o walce
but I dont know how to walk away
ale nie wiem jak odejść
maybe I'm just a loser, losin
może po prostu jestem przegrany, przegrany
Maybe I dont know when to quit
Może nie wiem, kiedy odpuścić
Maybe I just dont give a shit
Może po prostu mnie to nie obchodzi
Now I can't make real all your dreamin
Teraz nie mogę urzeczywistnić wszystkich twoich snów
or buy you shiny little things
albo kupuj ci błyszczące drobiazgi
I dont have any religion
Nie mam żadnej religii
or money in the bank
lub pieniądze w banku
but I can promise you my secrets
ale mogę ci obiecać moje sekrety
that Id fight for you
że będę dla ciebie walczyć
Riff (2x)
Riff (2x)
Now I drove on out to your house
Teraz pojechałem do twojego domu
hopin the light was still on
mając nadzieję, że światło nadal się pali
just wishin i was smart enough
po prostu chciałbym być wystarczająco mądry
to turn around and go home
zawrócić i wrócić do domu
and maybe i'm just the fool being foolish
i może po prostu jestem głupcem, który jest głupi
maybe I got bad luck
może miałem pecha
maybe I just dont give a fuck
może po prostu mnie to nie obchodzi
Now I can't make real all your wishin
Teraz nie mogę spełnić wszystkich twoich życzeń
hell I got some of my own
do cholery, mam trochę własnego
but I can hold you with a love
ale mogę cię przytulić miłością
you can feel down in the bone
czujesz to w kościach
I can promise you my secrets
Mogę obiecać ci moje sekrety
that I'd fight for you
że będę dla ciebie walczyć
Riff (2x)
Riff (2x)
http://www.glossary.us/
http://www.glossary.us/