Bruised Ribs Текст Песни Перевод на Русский

Bruised Ribs by Joey Kneiser (from Glossary)
«Ушибленные ребра», Джоуи Кнейзер (из глоссария)
From the album "The All-Night Bedroom Revival."
Из альбома «Возрождение спальни на всю ночь».
Riff (2x)
Рифф (2x)
I left the bar with bruised ribs
Я вышел из бара с ушибленными ребрами
from a punch meant for my face
от удара, предназначенного для моего лица
now i know what you think about fighting
теперь я знаю, что ты думаешь о боях
but I dont know how to walk away
но я не знаю, как уйти
maybe I'm just a loser, losin
может быть, я просто неудачник, неудачник
Maybe I dont know when to quit
Может быть, я не знаю, когда уйти
Maybe I just dont give a shit
Может быть, мне просто плевать
Now I can't make real all your dreamin
Теперь я не могу воплотить в жизнь все твои мечты
or buy you shiny little things
или купить тебе блестящие штучки
I dont have any religion
У меня нет никакой религии
or money in the bank
или деньги в банке
but I can promise you my secrets
но я могу пообещать тебе свои секреты
that Id fight for you
что я буду сражаться за тебя
Riff (2x)
Рифф (2x)
Now I drove on out to your house
Теперь я поехал к твоему дому
hopin the light was still on
надеюсь, свет все еще горел
just wishin i was smart enough
просто хотел бы быть достаточно умным
to turn around and go home
развернуться и пойти домой
and maybe i'm just the fool being foolish
и, возможно, я просто дурак, будучи глупым
maybe I got bad luck
возможно, мне не повезло
maybe I just dont give a fuck
может быть, мне просто плевать
Now I can't make real all your wishin
Теперь я не могу воплотить в жизнь все твои желания
hell I got some of my own
черт возьми, у меня есть свои собственные
but I can hold you with a love
но я могу обнять тебя любовью
you can feel down in the bone
ты можешь чувствовать себя до костей
I can promise you my secrets
Я могу пообещать тебе свои секреты
that I'd fight for you
что я буду бороться за тебя
Riff (2x)
Рифф (2x)
http://www.glossary.us/
http://www.glossary.us/