Torch Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Torch Song by Joey Kneiser (from Glossary) www.glossary.us
Torch Song von Joey Kneiser (aus Glossary) www.glossary.us
From the Album "The All-Night Bedroom Revival"
Aus dem Album „The All-Night Bedroom Revival“
Driff G riff
Driff G-riff
Intro: D riff (x2)
Intro: D riff (x2)
And the torches, have been passed
Und die Fackeln wurden weitergegeben
shimmering like bourbon coloured glass
schimmert wie bourbonfarbenes Glas
what time slips through the cracks, and out of reach
welche Zeit durch die Ritzen und außer Reichweite rutscht
and all the things, you've ever learned
und all die Dinge, die du jemals gelernt hast
never taught you what you deserve
Ich habe dir nie beigebracht, was du verdienst
pages full of words, that you can't speak
Seiten voller Worte, die man nicht aussprechen kann
G riff
Griff
and all got are your high high highs
Und alles, was ich habe, sind deine hohen, hohen Höhen
G riff
Griff
and your low low lows
Und deine Tiefs, Tiefs
and everything else, just comes and goes
und alles andere kommt und geht einfach
D riff (x2)
D-riff (x2)
and all your sermons have been led, the sirens are all dead
Und alle deine Predigten wurden gehalten, die Sirenen sind alle tot
the songs clinging to the wind, and blown away
Die Lieder klammerten sich an den Wind und wurden weggeblasen
and all of the friends, have come and gone
und alle Freunde sind gekommen und gegangen
none of them staying 'round long
Keiner von ihnen bleibt lange hier
too scared of what you might let in
Ich habe zu viel Angst davor, was du hereinlassen könntest
G riff
Griff
they'll just leave you with high high highs
Sie werden dich nur mit hohen, hohen Höhen zurücklassen
G riff
Griff
and low low lows
und niedrige Tiefs
and everything else, just comes and goes
und alles andere kommt und geht einfach
Bridge :
Brücke:
and old heart, high from being good
und altes Herz, hoch vom Guten
so open your windows, let in this bright, guilty, world
Öffnen Sie also Ihre Fenster und lassen Sie diese helle, schuldige Welt herein
D riff (x2)
D-riff (x2)
And the torch has been passed, don't let it slip your grasp
Und die Fackel wurde weitergegeben, lass sie dir nicht entgleiten
just hold it high enough so you might see
Halten Sie es einfach hoch genug, damit Sie es sehen können
theres nothing wrong with being afraid
Es ist nichts Falsches daran, Angst zu haben
if it helps you find your way
wenn es dir hilft, deinen Weg zu finden
if it makes you want to say, come love me
Wenn es dich dazu bringt zu sagen: Komm und liebst mich
G riff
Griff
and get rid of those high high highs
Und werde diese hohen, hohen Höhen los
G riff
Griff
and those low low lows
und diese niedrigen Tiefs
and everything else, just comes and goes
und alles andere kommt und geht einfach
G riff
Griff
and get rid of those high high highs
Und werde diese hohen, hohen Höhen los
G riff
Griff
and those low low lows
und diese niedrigen Tiefs
and anything else, just comes and goes
und alles andere kommt und geht einfach