Stay the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

I dedicate this song to my high school friend, Eralyn.
أهدي هذه الأغنية لصديقتي في المدرسة الثانوية، إيرالين.
please rate ,comment, share, anything. tnx :)
يرجى التقييم، التعليق، المشاركة، أي شيء. شكرا :)
Tabber: James Guevara
تابر: جيمس جيفارا
Intro:
مقدمة:
|-----------------------2s5--4--2--|
|-----------------------2s5--4--2--|
|-4-4-----------4--2--2--4s6s4--2--|
|-4-4-----------4--2--2--4s6s4--2--|
Chorus:
جوقة:
Don't you ever wish you were someone else,
لا تتمنى أبداً أن تكون شخصاً آخر،
You were meant to be the way you are exactly.
كان من المفترض أن تكون كما أنت بالضبط.
Don't you ever say you don't like the way you are.
لا تقل أبدًا أنك لا تحب الطريقة التي أنت بها.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
عندما تتعلم أن تحب نفسك، ستكون أفضل حالًا بكثير.
And I hope you always stay the same,
وأتمنى أن تظل كما أنت دائما
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
لأنه لا يوجد شيء فيك أود أن أغيره.
Verse:
الآية:
I think that you could be whatever you wanted to be
أعتقد أنك يمكن أن تكون ما تريد أن تكون
If you could realize, all the dreams you have inside.
لو استطعت أن تدرك كل الأحلام التي لديك في الداخل.
Don't be afraid if you've got something to say,
لا تخف إذا كان لديك ما تقوله،
Just open up your heart and let it show you the way.
فقط افتح قلبك ودعه يظهر لك الطريق.
Chorus:
جوقة:
Don't you ever wish you were someone else,
لا تتمنى أبداً أن تكون شخصاً آخر،
You were meant to be the way you are exactly.
كان من المفترض أن تكون كما أنت بالضبط.
Don't you ever say you don't like the way you are.
لا تقل أبدًا أنك لا تحب الطريقة التي أنت بها.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
عندما تتعلم أن تحب نفسك، ستكون أفضل حالًا بكثير.
And I hope you always stay the same,
وأتمنى أن تظل كما أنت دائما
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
لأنه لا يوجد شيء فيك أود أن أغيره.
Bridge:
الجسر:
Believe in yourself.
ثق بنفسك.
Reach down inside.
الوصول إلى الداخل.
The love you find will set you free.
الحب الذي تجده سيحررك.
Believe in yourself, you will come alive.
ثق بنفسك، سوف تعود للحياة.
Have faith in what you do.
كن مؤمنًا بما تفعله.
You'll make it through.
سوف تنجح.
Chorus:
جوقة:
Don't you ever wish you were someone else,
لا تتمنى أبداً أن تكون شخصاً آخر،
You were meant to be the way you are exactly.
كان من المفترض أن تكون كما أنت بالضبط.
Don't you ever say you don't like the way you are.
لا تقل أبدًا أنك لا تحب الطريقة التي أنت بها.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
عندما تتعلم أن تحب نفسك، ستكون أفضل حالًا بكثير.
And I hope you always stay the same,
وأتمنى أن تظل كما أنت دائما
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
لأنه لا يوجد شيء فيك أود أن أغيره.
no there's nothin' 'bout you I would change.
لا ليس هناك شيء عنك أود أن أغيره.
legend:
أسطورة:
s- slide
ق- الشريحة