Stay the Same Songtekst Nederlandse Vertaling

I dedicate this song to my high school friend, Eralyn.
Ik draag dit lied op aan mijn middelbare schoolvriend Eralyn.
please rate ,comment, share, anything. tnx :)
Beoordeel, reageer, deel, wat dan ook. tnx :)
Tabber: James Guevara
Tabber: James Guevara
Intro:
Inleiding:
|-----------------------2s5--4--2--|
|---------------------2s5--4--2--|
|-4-4-----------4--2--2--4s6s4--2--|
|-4-4-----------4--2--2--4s6s4--2--|
Chorus:
refrein:
Don't you ever wish you were someone else,
Zou je nooit willen dat je iemand anders was,
You were meant to be the way you are exactly.
Het was de bedoeling dat je precies was zoals je bent.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Zeg nooit dat je het niet leuk vindt zoals je bent.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Als je leert van jezelf te houden, ben je veel beter af.
And I hope you always stay the same,
En ik hoop dat je altijd dezelfde blijft,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
Want er is niets aan jou dat ik zou veranderen.
Verse:
Vers:
I think that you could be whatever you wanted to be
Ik denk dat je kunt zijn wat je maar wilt
If you could realize, all the dreams you have inside.
Als je alle dromen die je vanbinnen hebt, zou kunnen verwezenlijken.
Don't be afraid if you've got something to say,
Wees niet bang als je iets te zeggen hebt,
Just open up your heart and let it show you the way.
Open gewoon je hart en laat het je de weg wijzen.
Chorus:
refrein:
Don't you ever wish you were someone else,
Zou je nooit willen dat je iemand anders was,
You were meant to be the way you are exactly.
Het was de bedoeling dat je precies was zoals je bent.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Zeg nooit dat je het niet leuk vindt zoals je bent.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Als je leert van jezelf te houden, ben je veel beter af.
And I hope you always stay the same,
En ik hoop dat je altijd dezelfde blijft,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
Want er is niets aan jou dat ik zou veranderen.
Bridge:
Brug:
Believe in yourself.
Geloof in jezelf.
Reach down inside.
Reik naar binnen.
The love you find will set you free.
De liefde die je vindt, zal je bevrijden.
Believe in yourself, you will come alive.
Geloof in jezelf, je zult tot leven komen.
Have faith in what you do.
Heb vertrouwen in wat je doet.
You'll make it through.
Je komt er wel doorheen.
Chorus:
refrein:
Don't you ever wish you were someone else,
Zou je nooit willen dat je iemand anders was,
You were meant to be the way you are exactly.
Het was de bedoeling dat je precies was zoals je bent.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Zeg nooit dat je het niet leuk vindt zoals je bent.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Als je leert van jezelf te houden, ben je veel beter af.
And I hope you always stay the same,
En ik hoop dat je altijd dezelfde blijft,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
Want er is niets aan jou dat ik zou veranderen.
no there's nothin' 'bout you I would change.
Nee, er is niets aan jou dat ik zou veranderen.
legend:
legende:
s- slide
s-schuif