Searching for Something كلمات أغنية ترجمة عربية

SEARCHING FOR SOMETHING
البحث عن شيء ما
Joey Ramone
جوي رامون
"Don't Worry About Me"
"لا تقلق بشأني"
Intro:
مقدمة:
Susan moved up to Rochester
انتقلت سوزان إلى روتشستر
She can't stand the crime anymore
إنها لا تستطيع تحمل الجريمة بعد الآن
She's clean and sober now and she just glows
إنها نظيفة ورصينة الآن وهي تتوهج فقط
Her mom lives there, there's an Ashram
والدتها تعيش هناك، هناك الأشرم
Trees and open space
الأشجار والمساحات المفتوحة
It suits her very well and, man, it shows
إنها تناسبها جيدًا وهذا واضح يا رجل
Yeah, we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
نعم، لقد ذهبنا إلى جنوب فولزبورج للحصول على بعض الراحة الروحية
And I felt like a million dollars / Something that money just can't bring
وشعرت وكأنني مليون دولار / شيء لا يمكن للمال أن يجلبه
Yeah, her eyes are filled with diamonds / And everybody knows her name
نعم عيناها مليئتان بالألماس / والجميع يعرف اسمها
Guru Mai, my my my my my baby
المعلم ماي، بلدي بلدي طفلي
Everybody loves you, everybody loves you
الجميع يحبك، الجميع يحبك
Oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه
Oh, oh
أوه، أوه
Yeah, we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
نعم، لقد ذهبنا إلى جنوب فولزبورج للحصول على بعض الراحة الروحية
And I felt like a million dollars / Something that money just can't bring
وشعرت وكأنني مليون دولار / شيء لا يمكن للمال أن يجلبه
Yeah her eyes are mesmerizing / Everybody knows her name
نعم عيناها ساحرتان / الجميع يعرف اسمها
Guru Mai, my my my my baby
المعلم ماي، بلدي بلدي طفلي
Everybody needs you, everybody needs you
الجميع يحتاج إليك، الجميع يحتاج إليك
Guru Mai went back to India, Susan waits for her return
عادت جورو ماي إلى الهند، وتنتظر سوزان عودتها
She got a good job in New York City and she lives in the Ashram
حصلت على وظيفة جيدة في مدينة نيويورك وتعيش في الأشرم
Her eyes are filled with wonder / Well that's her main concern
عيناها مليئة بالعجب / حسنًا، هذا هو اهتمامها الرئيسي
Found out she's going to India after all
اكتشفت أنها ذاهبة إلى الهند بعد كل شيء
Everybody needs you (everybody needs you)
الجميع يحتاجك (الجميع يحتاجك)
Everybody needs you (everybody needs you)
الجميع يحتاجك (الجميع يحتاجك)
Oh, oh, oh / Oh, oh, oh / Oh, oh
أوه، أوه، أوه / أوه، أوه، أوه / أوه، أوه
O.K., so South Fallsburg is a city about an hour-and-a-half from the City,
حسنًا، جنوب فولزبورج هي مدينة تبعد حوالي ساعة ونصف عن المدينة،
but does anyone know who this Guru Mai (or Mi, or My) is? I don't even
ولكن هل يعرف أحد من هو هذا المعلم ماي (أو مي أو ماي)؟ أنا لا أفعل ذلك حتى
know how to spell her name, let alone explain who she is, if she's not a
تعرف كيفية تهجئة اسمها، ناهيك عن شرح هويتها، إذا لم تكن كذلك
let me know if you like the other submissions of mine from this album.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تحب التقديمات الأخرى الخاصة بي من هذا الألبوم.
Tell me if I should get my ears checked.
أخبرني إذا كان ينبغي لي فحص أذني.