Cheater Cheater Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joey & Rory
Joey ve Rory
Cheater, cheater where'd you meet her
Dolandırıcı, dolandırıcı onunla nerede tanıştın
Down at Ernie's Bar?
Ernie'nin Barında mı?
Did she smile your way, twirl her hair and say
Senin gibi gülümsedi mi, saçını kıvırdı ve şunu söyledi mi?
how cute your dimples are?
Gamzelerin ne kadar tatlı?
Did she use that line "Your place or mine?"
"Senin yerin mi, benimki mi?" cümlesini mi kullandı?
while you danced with her real slow?
onunla çok yavaş dans ederken mi?
Tell me cheater, cheater where'd you meet that
Söyle bana dolandırıcı, dolandırıcı bununla nerede tanıştın
no good, white trash ho?
iyi değil, beyaz çöp ha?
Liar, liar did you buy her whiskey all night long?
Yalancı, yalancı bütün gece ona viski mi aldın?
Did you hide your ring in the pocket of your jeans or did you just keep it on?
Yüzüğünü kot pantolonunun cebinde mi sakladın yoksa öylece tuttun mu?
When the deed was done and you had your fun did you think I wouldn't know?
İş bittiğinde ve sen eğlenirken, bilmeyeceğimi mi sandın?
Tell me cheater, cheater where'd you meet that no good, white trash ho?
Söyle bana dolandırıcı, dolandırıcıyla nerede tanıştın bu işe yaramaz beyaz pislik ha?
Now I'm not one to judge someone that I ain't never met
Artık hiç tanışmadığım birini yargılayacak biri değilim
But to lay your hands on a married man is bout as low as a gal can get
Ama evli bir erkeğe el uzatmak bir kızın alabileceği en aşağılıklıktır
Hey I wish her well as she rots in hell and you can tell her I said so
Hey, ona iyi şanslar diliyorum çünkü o cehennemde çürüyor ve ona böyle söylediğimi söyleyebilirsin
Cheater, cheater where'd you meet that no good, white trash ho?
Dolandırıcı, dolandırıcı, bu işe yaramaz beyaz pislikle nerede tanıştın?
Loser, loser hope you love her cuz your stuck with her now
Kaybeden, zavallı umarım onu seviyorsundur çünkü artık ona takılıp kalmışsın
Take your sorry butt, load up all your stuff, and get the hell out of my house
O üzgün kıçını al, bütün eşyalarını topla ve evimden defol.
But I just wish you'd tell me this one thing before you go
Ama keşke gitmeden önce bana şunu söyleseydin
Cheater, cheater where'd you meet that no good, white trash ho?
Dolandırıcı, dolandırıcı, bu işe yaramaz beyaz pislikle nerede tanıştın?
Now I'm not one to judge someone that I ain't never met
Artık hiç tanışmadığım birini yargılayacak biri değilim
But to lay your hands on a married man is bout as low as a gal can get
Ama evli bir erkeğe el uzatmak bir kızın alabileceği en aşağılıklıktır
Hey I wish her well as she rots in hell and you can tell her I said so
Hey, ona iyi şanslar diliyorum çünkü o cehennemde çürüyor ve ona böyle söylediğimi söyleyebilirsin
Cheater, cheater where'd you meet that no good, white trash ho?
Dolandırıcı, dolandırıcı, bu işe yaramaz beyaz pislikle nerede tanıştın?
Yeah I just wish you'd tell me this one thing before you go
Evet, keşke gitmeden önce bana şunu söyleseydin
Cheater, cheater where'd you meet that low down, up town, slept with every guy around, pressed on eyelash, no good, white
Dolandırıcı, dolandırıcı o aşağı kasabanın yukarısında nerede tanıştın, etraftaki her adamla yattın, kirpiklerine bastın, işe yaramaz, beyaz
trash ho?
çöp mü?
(Thanks to Keith Frye for tabs)
(Sekmeler için Keith Frye'a teşekkürler)