Loved the Hell 歌詞 日本語訳

A hundred times my Mama told me
ママが私に100回言った
That boy's trouble with a capital T
あの少年は大文字の T に問題がある
You'll never change him, I know his kind
あなたは彼を決して変えることはできない、私は彼の種類を知っている
But I didn't pay her any mind
でも私は彼女のことを気にしませんでした
Cuz, I...I...I..I just loved the hell outta him
だって、私は...私は...私はただ彼を心から愛していました
Yeah, I...I...II just loved the hell outta him
ええ、私は...私...私はただ彼を心から愛していました
He used to go out on the town
彼はよく街に出ていました
Close every single beer joint down
ビールのジョイントをすべて閉めます
But I never asked him where he'd been
でも私は彼にどこにいたか聞いたことはありません
When he'd come draggin' in...
彼が引きずり込んできたとき...
Cuz, I...I...I..I just loved the hell outta him
だって、私は...私は...私はただ彼を心から愛していました
Yeah, I...I...I..I just loved the hell outta him
そう、私は...私は...私はただ彼を心から愛していた
He swore the one thing he'd never do
彼は絶対にやらないただ一つのことを誓った
Is sit here beside me in this pew
この会席で私の隣に座っています
So I just smiled and said amen
だから私はただ微笑んでアーメンと言った
This mornin' when he walked in...
今朝彼が入ってきたとき...
'Guess, I...I...II just loved the hell outta him
「たぶん、私は...私...私はただ彼を心から愛していました」
Yeah, I...I...II just loved the hell outta him
ええ、私は...私...私はただ彼を心から愛していました