Like a Cloak 歌詞 日本語訳

Joey Ryan and Kenneth Pattengale
ジョーイ・ライアンとケネス・パッテンゲイル
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels just like a cloak
まさにマントのような感じです
Has been wrapped around me
私を包み込んでしまった
And nothing can ever go wrong
そして何も問題が起こることはありません
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels like a thousand stones
千石みたいな感じ
Have been lifted off me
私から持ち上げられました
I've never felt so strong
こんなに強いと感じたことはありません
Nobody knows what they should believe
何を信じるべきか誰も分からない
It could be lies but when I come back home to you
嘘かもしれないけど君の家に帰ったら
I realize and know the only truth and I've got to let you know
私は唯一の真実を理解しています、そして知っています、そして私はあなたに知らせなければなりません
Since you come along the troubles in my mind have gone
あなたが来てから私の心の悩みは消えました
And I insist on being everything you've wanted for so long
そして私はあなたが長い間望んでいたすべてになることを主張します
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels just like a cloak
まさにマントのような感じです
Has been wrapped around me
私を包み込んでしまった
And nothing can ever go wrong
そして何も問題が起こることはありません
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels like a thousand stones
千石みたいな感じ
Have been lifted off me
私から持ち上げられました
I've never felt so strong
こんなに強いと感じたことはありません
Nobody knows what they should believe
何を信じるべきか誰も分からない
It could be lies but when I come back home to you
嘘かもしれないけど君の家に帰ったら
I realize and know the only truth and I've got to let you know
私は唯一の真実を理解しています、そして知っています、そして私はあなたに知らせなければなりません
Since you come along the troubles in my mind have gone
あなたが来てから私の心の悩みは消えました
And I insist on being everything you've wanted for so long
そして私はあなたが長い間望んでいたすべてになることを主張します
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels just like a cloak
まさにマントのような感じです
Has been wrapped around me
私を包み込んでしまった
And nothing can ever go wrong
そして何も問題が起こることはありません
Since you been around honey
あなたがそばにいたときからハニー
It feels like a thousand stones
千石みたいな感じ
Have been lifted off me
私から持ち上げられました
I've never felt so strong
こんなに強いと感じたことはありません
*End on C but feel free to riff around
*C で終わりますが、自由にリフしてください。
Every recording I've ever heard of the solo has been different, so if you want to
私が今まで聞いたソロの録音はどれも違っていたので、もし聞きたいなら
play your own, he just shreds around the A pent scale
あなた自身でプレイしてください、彼はペントスケールの周りを細断するだけです