Lucky كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G - D - Em - Dsus4 - Cadd9 - D - C C/B C/A - G
المقدمة: G - D - Em - Dsus4 - Cadd9 - D - C C/B C/A - G
Some people live all their lives in the past
يعيش بعض الناس حياتهم كلها في الماضي
No longer believe in a love that can last
لم تعد تؤمن بالحب الذي يمكن أن يستمر
Some people never let others come close
بعض الناس لا يسمحون للآخرين بالاقتراب أبدًا
Even when they need them the most
حتى عندما يكونون في أشد الحاجة إليهم
And some folks keep hiding behind a locked door
ويظل بعض الناس يختبئون خلف باب مغلق
Others find comfort in the hands of the lord
وآخرون يجدون الراحة في يد الرب
Some people work all their lives to the bone
بعض الناس يعملون طوال حياتهم حتى العظم
Suddenly wake up alone
فجأة استيقظ وحيدا
Some folks get tired of turning their heads
بعض الناس سئموا من تحويل رؤوسهم
Looking at love from a far
النظر إلى الحب من بعيد
If you have someone lying there with you tonight
إذا كان لديك شخص ما يرقد معك الليلة
I hope you know how lucky you are
أتمنى أن تعرف كم أنت محظوظ
Now some people live on the edge till the end
الآن يعيش بعض الناس على الحافة حتى النهاية
Finding the bottle the closest of friends
العثور على الزجاجة أقرب الأصدقاء
They´ve lost that one love they thought was so true
لقد فقدوا ذلك الحب الذي ظنوا أنه حقيقي
And the courage to find someone new
والشجاعة للعثور على شخص جديد
And some people never quite learn how to give
وبعض الناس لا يتعلمون أبدًا كيفية العطاء
Never let go of their hearts
لا تتركوا قلوبهم أبداً
If you have someone lying there with you tonight
إذا كان لديك شخص ما يرقد معك الليلة
I hope you know how lucky you are
أتمنى أن تعرف كم أنت محظوظ
Some people find out the hard way
بعض الناس يكتشفون ذلك بالطريقة الصعبة
Just what it means
فقط ما يعنيه
Living alone in this world
العيش وحيدا في هذا العالم
It ain´t what it seems - what it seems
إنه ليس كما يبدو - كما يبدو
Bagpipe solo:
مزمار القربة منفردا:
A - E - F#m - Esus4 - Dadd9 - E - D D/C# D/B
أ - ه - و#م - إسوس 4 - داد 9 - ه - د د/ج# د/ب
And we´re all getting tired of turning our heads
وجميعنا سئمنا من إدارة رؤوسنا
Looking at love from a far
النظر إلى الحب من بعيد
If you have someone lying there with you tonight
إذا كان لديك شخص ما يرقد معك الليلة
I hope you know how lucky you are
أتمنى أن تعرف كم أنت محظوظ
If you have someone lying there with you tonight
إذا كان لديك شخص ما يرقد معك الليلة
I hope you know how lucky - - - you are
أتمنى أن تعرف كم أنت محظوظ