The Match Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joey Tempest – Mecz
by Joey Tempest
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Theres a room where she kept all her dolls
Jest pokój, w którym trzymała wszystkie swoje lalki
They covered the floor and the walls
Pokryły podłogę i ściany
And she talked to them there
I tam z nimi rozmawiała
By the pool she would always attract
Przy basenie zawsze przyciągała
All the guys who were out on their backs
Wszyscy goście, którzy byli na plecach
With her towel rapped
Z zastukaniem ręcznikiem
Now did she know
Czy teraz wiedziała
That she caught all the eyes in town
Że przyciągnęła wzrok wszystkich w mieście
Watching her walking around
Obserwując ją chodzącą
She was the match that would strike up a light
Była zapałką, która zapali światło
And the day that said hi to the night
I dzień, który powiedział „cześć” nocy
And she was bowling me down
A ona mnie powalała
And I was praying
I modliłam się
As I struggled to stand on my feet
Gdy próbowałam ustać na nogach
I walked tall with her there on the street
Szedłem z nią wyprostowany po ulicy
But as the earth spun around
Ale gdy ziemia się kręciła
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (as intro)
A(nr3) Bb (nr3) G(nr3) x2 (jako wstęp)
Hope was fading
Nadzieja gasła
There was a room where I kept all my things
Był tam pokój, w którym trzymałam wszystkie swoje rzeczy
Baseball caps fraternity rings
Pierścienie bractwa czapek baseballowych
And I played my guitar
A ja grałem na gitarze
With her picture pinned up on the wall
Z jej zdjęciem przypiętym do ściany
I stood there to see where Id fall
Stałem tam, żeby zobaczyć, gdzie spadnę
She was the match that would strike up a light
Była zapałką, która zapali światło
And the day that said hi to the night
I dzień, który powiedział „cześć” nocy
And she was bowling me down
A ona mnie powalała
And I was praying
I modliłam się
As I struggled to stand on my feet
Gdy próbowałam ustać na nogach
I walked tall with her there on the street
Szedłem z nią wyprostowany po ulicy
But as the earth spun around
Ale gdy ziemia się kręciła
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (as intro)
A(nr3) Bb (nr3) G(nr3) x2 (jako wstęp)
Hope was fading
Nadzieja gasła
In our rooms there are thoughts that divide
W naszych pokojach są myśli, które dzielą
All those feelings that harbored inside
Wszystkie te uczucia, które skrywały się w środku
Am I sinking too deep with what Im saying
Czy nie pogrążam się zbyt głęboko w tym, co mówię?
All the words they got caught in my head
Wszystkie te słowa utkwiły mi w głowie
Had no order in how they were said
Nie było żadnego porządku w sposobie ich mówienia
Am I really a creep, hope is fading
Czy naprawdę jestem kretynem, nadzieja gaśnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
