The Match Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joey Tempest - Maç
by Joey Tempest
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Theres a room where she kept all her dolls
Bütün oyuncak bebeklerini sakladığı bir oda var
They covered the floor and the walls
Zemini ve duvarları kapladılar
And she talked to them there
Ve orada onlarla konuştu
By the pool she would always attract
Havuz kenarında her zaman ilgisini çekerdi
All the guys who were out on their backs
Sırt üstü olan tüm adamlar
With her towel rapped
Havlusuna vurulmuş halde
Now did she know
Şimdi biliyor muydu?
That she caught all the eyes in town
Şehirdeki tüm gözleri yakaladı
Watching her walking around
Onun etrafta dolaşmasını izliyorum
She was the match that would strike up a light
O bir ışık yakacak kibritti
And the day that said hi to the night
Ve geceye merhaba diyen gün
And she was bowling me down
Ve o beni aşağılıyordu
And I was praying
Ve dua ediyordum
As I struggled to stand on my feet
Ayaklarımın üzerinde durmaya çalışırken
I walked tall with her there on the street
Sokakta onunla birlikte uzun yürüdüm
But as the earth spun around
Ama dünya dönerken
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (as intro)
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (giriş olarak)
Hope was fading
Umut tükeniyordu
There was a room where I kept all my things
Bütün eşyalarımı sakladığım bir oda vardı
Baseball caps fraternity rings
Beyzbol şapkaları kardeşlik halkaları
And I played my guitar
Ve gitarımı çaldım
With her picture pinned up on the wall
Resmini duvara asmışken
I stood there to see where Id fall
Nereye düşeceğimi görmek için orada durdum
She was the match that would strike up a light
O bir ışık yakacak kibritti
And the day that said hi to the night
Ve geceye merhaba diyen gün
And she was bowling me down
Ve o beni aşağılıyordu
And I was praying
Ve dua ediyordum
As I struggled to stand on my feet
Ayaklarımın üzerinde durmaya çalışırken
I walked tall with her there on the street
Sokakta onunla birlikte uzun yürüdüm
But as the earth spun around
Ama dünya dönerken
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (as intro)
A(no3) Bb (no3) G(no3) x2 (giriş olarak)
Hope was fading
Umut tükeniyordu
In our rooms there are thoughts that divide
Odalarımızda bizi bölen düşünceler var
All those feelings that harbored inside
İçinde barınan tüm bu duygular
Am I sinking too deep with what Im saying
Söylediklerim çok mu derine batıyor?
All the words they got caught in my head
Kafama takılan tüm kelimeler
Had no order in how they were said
Nasıl söylendikleri konusunda hiçbir sıralama yoktu
Am I really a creep, hope is fading
Ben gerçekten sürüngen miyim, umut soluyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
