Emma-Lee Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Vers
Vers
If the world stops turning
Wenn die Welt aufhört, sich zu drehen
or my legs stop working
oder meine Beine funktionieren nicht mehr
Then I'll still feel alright
Dann geht es mir immer noch gut
If the photos fading
Wenn die Fotos verblassen
or my memory keeps erasing
oder mein Gedächtnis löscht sich ständig
Then I'll still feel alright
Dann geht es mir immer noch gut
'Cause it's strong, and it's taking me over, over
Weil es stark ist und mich überwältigt
I am lost and I need to be found
Ich bin verloren und muss gefunden werden
Ref
Ref
I'm lost in Emma-Lee, ohhh
Ich bin in Emma-Lee verloren, ohhh
I really like it, but I'm losing control
Ich mag es wirklich, aber ich verliere die Kontrolle
Emma-Lee, I'm scared
Emma-Lee, ich habe Angst
I kinda like it 'cause I feel right at home
Mir gefällt es irgendwie, weil ich mich wie zu Hause fühle
Ohh Emma-Lee
Ohh Emma-Lee
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Vers
Vers
If there was World War III,
Wenn es den Dritten Weltkrieg gäbe,
only reruns on TV
nur Wiederholungen im Fernsehen
Then I would still feel alright
Dann würde es mir immer noch gut gehen
And If my boss fired me
Und wenn mein Chef mich feuern würde
or my cat ran up a tree
oder meine Katze ist auf einen Baum gerannt
Then I would still feel alright
Dann würde es mir immer noch gut gehen
'Cause it's strong, and it's taking me over, over
Weil es stark ist und mich überwältigt
I am lost and I need to be found
Ich bin verloren und muss gefunden werden
Ref
Ref
I'm lost in Emma-Lee, ohhh
Ich bin in Emma-Lee verloren, ohhh
I really like it, but I'm losing control
Ich mag es wirklich, aber ich verliere die Kontrolle
Emma-Lee, I'm scared
Emma-Lee, ich habe Angst
I kinda like it 'cause I feel right at home
Mir gefällt es irgendwie, weil ich mich wie zu Hause fühle
Ohh Emma-Lee
Ohh Emma-Lee
Stick
Stock
Sticks and stones
Stöcke und Steine
Won't break my bones
Wird mir nicht die Knochen brechen
'Cause it's strong, and it's taking me over, over
Weil es stark ist und mich überwältigt
I am lost and I need to be found
Ich bin verloren und muss gefunden werden
Ref
Ref
I'm lost in Emma-Lee, ohhh
Ich bin in Emma-Lee verloren, ohhh
I really like it, but I'm losing control
Ich mag es wirklich, aber ich verliere die Kontrolle
Emma-Lee, I'm scared
Emma-Lee, ich habe Angst
I kinda like it 'cause I feel right at home
Mir gefällt es irgendwie, weil ich mich wie zu Hause fühle
Ohh Emma-Lee
Ohh Emma-Lee
Ohhhh
Ohhhh
I really like it, but I'm losing control
Ich mag es wirklich, aber ich verliere die Kontrolle
Emma-Lee, I'm scared
Emma-Lee, ich habe Angst
I kinda like it 'cause I feel right at home
Mir gefällt es irgendwie, weil ich mich wie zu Hause fühle
Ohh Emma-Lee
Ohh Emma-Lee
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh