Flatlines, Thin Lines Liedtext Deutsche Übersetzung

John 5 - Flatlines, Thin Lines
Johannes 5 – Flache Linien, dünne Linien
Vertigo
Schwindel
Tuning - Drop-D
Tuning - Drop-D
Effects needed: Wah
Benötigte Effekte: Wah
Legend:
Legende:
\ - slide down
\ - nach unten rutschen
/ - slide up
/ - nach oben schieben
h - hammer on
h - Hammer drauf
p - pull off
p - abziehen
b - bend
b - Biegung
br- bend and return
br- biegen und zurückkehren
ph- pinch harmonic
PH-Pinch-Harmonisch
tp- tremelo pick
tp- Tremelo-Pick
Here you go, I got John 5's album pretty much as soon as it came out, and I loved it. Here
Bitte schön, ich habe mir das Album von John 5 direkt nach der Veröffentlichung zugelegt und es hat mir sehr gut gefallen. Hier
is the tab for one of my favourite songs off the album, hope you enjoy. Any queries, email
ist das Tab für einen meiner Lieblingssongs des Albums, ich hoffe, es gefällt euch. Bei Fragen per E-Mail
at bottom.
unten.
I have also added some comments on how to use the wah to create a sound much like the songs.
Ich habe auch einige Kommentare dazu hinzugefügt, wie man mit dem Wah einen Sound erzeugt, der den Songs ähnelt.
Intro: (0:00 - 0:09)
Einführung: (0:00 - 0:09)
No guitars
Keine Gitarren
Lead Guitar
Leadgitarre
Main riff: (0:09 - 0:25)
Hauptriff: (0:09 - 0:25)
Verse 1: (0:25 - 0:42) - the effect can be produced by using a wah, heel fully down
Vers 1: (0:25 - 0:42) – Der Effekt kann durch die Verwendung eines Wah mit vollständig abgesenkter Ferse erzielt werden
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
Main riff: (0:42 - 0:50)
Hauptriff: (0:42 - 0:50)
Verse 2: (0:50 - 1:06) - Wah used pretty much all the way through this bit, toe down towards the end.
Vers 2: (0:50 - 1:06) – Wah wird fast die ganze Zeit über verwendet, mit der Zehenspitze gegen Ende.
|------------------------------------------------------11-9-8--8-5~-|-(5)-8-5/8\--|
|----------------------------------------11-9-8--8-5~-|-(5)-8-5/8\--|
tp |--|
tp |--|
pinched note = C --> ph
eingeklemmte Note = C --> ph
Chorus: (1:06 - 1:23) - Wah used all the way through, listen for patterns.
Refrain: (1:06 - 1:23) – Wah wird die ganze Zeit verwendet, achten Sie auf Muster.
Main riff: (1:23 - 1:31)
Hauptriff: (1:23 - 1:31)
Verse 3: (1:31 - 1:48) - Same as verse one, heel down on wah.
Vers 3: (1:31 - 1:48) – Das Gleiche wie Vers eins, mit der Ferse nach unten auf dem Wah.
|--7tp--|--10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-------------------|
|--7tp--|--10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-------------------|
|--7tp--|--7-7-7-7-8-7-7-9-7-7-10-7-7-11-7-7-7-7-7-8-7-7-9-------------------|
|--7tp--|--7-7-7-7-8-7-7-9-7-7-10-7-7-11-7-7-7-7-7-8-7-7-9-------------------|
Chorus: (1:48 - 2:04)
Refrain: (1:48 - 2:04)
Verse 4: (2:04 - 2:29) - Again wah is used all the time here, make sure to really whack on the wah
Vers 4: (2:04 - 2:29) – Auch hier wird ständig Wah verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie richtig auf das Wah einwirken
when hitting those top notes.
wenn man diese Kopfnoten anschlägt.
|-----------------------------------| tremelo pick and vibrato all
|----------------------------------| Tremelo-Pick und Vibrato alles
Here the wah is heel down, and slowly released untill chorus kicks in.
Hier wird das Wah mit der Ferse nach unten gedrückt und langsam losgelassen, bis der Refrain einsetzt.
Chorus: (2:29 - 2:46)
Refrain: (2:29 - 2:46)
Verse 5/Outro: (2:46 - 3:35) - No wah for the first part
Vers 5/Outro: (2:46 - 3:35) – Kein Wah für den ersten Teil
|--------/13tp-------/13tp-|---------13-10-----------13---13---13---|--------|
|--------/13tp-------/13tp-|---------13-10-----------13---13---13---|--------|
|--/13tp-------/13tp-------|--12b----------12-10-----12b--12b--12b--|--------|
|--/13tp-------/13tp-------|--12b----------12-10-----12b--12b--12b--|--------|
Here use the wah liberally ^ and really get these bends with the wah.
Verwenden Sie hier das Wah großzügig ^ und erzielen Sie mit dem Wah wirklich diese Biegungen.
Use the wah all the time when repeating this, listen to how its used.
Benutzen Sie die ganze Zeit das Wah, wenn Sie dies wiederholen, und hören Sie zu, wie es verwendet wird.
Repeat and fade
Wiederholen und verblassen
Rhythm Guitar
Rhythmusgitarre
Verses 1, 2 & 3.
Verse 1, 2 und 3.
Gtr.2
Gtr.2
Gtr.3
Gtr.3
^ 4th and 8th times play |-8-10-|
^ 4. und 8. Mal spielen |-8-10-|
^ last time stop here
^ Letztes Mal hier anhalten
Verse 5 same as Chorus, repeat till fade.
Vers 5 wie Refrain, bis zum Ausklingen wiederholen.
Thats all,
Das ist alles,
Any queries or corrections email: InfantFinite666@hotmail.com
Bei Fragen oder Korrekturen senden Sie bitte eine E-Mail an InfantFinite666@hotmail.com
Thanks, Tom.
Danke, Tom.