Flatlines, Thin Lines Letras Tradução em Português

John 5 - Flatlines, Thin Lines
João 5 – Linhas planas, linhas finas
Vertigo
Vertigem
Tuning - Drop-D
Afinação - Drop-D
Effects needed: Wah
Efeitos necessários: Wah
Legend:
Legenda:
\ - slide down
\ - deslizar para baixo
/ - slide up
/ - deslizar para cima
h - hammer on
h - martelo
p - pull off
p - retire
b - bend
b - dobrar
br- bend and return
br- dobrar e retornar
ph- pinch harmonic
ph- pitada harmônica
tp- tremelo pick
tp- palheta tremelo
Here you go, I got John 5's album pretty much as soon as it came out, and I loved it. Here
Aqui está, ganhei o álbum do John 5 assim que foi lançado e adorei. Aqui
is the tab for one of my favourite songs off the album, hope you enjoy. Any queries, email
é a tablatura de uma das minhas músicas favoritas do álbum, espero que gostem. Qualquer dúvida, email
at bottom.
na parte inferior.
I have also added some comments on how to use the wah to create a sound much like the songs.
Também adicionei alguns comentários sobre como usar o wah para criar um som muito parecido com as músicas.
Intro: (0:00 - 0:09)
Introdução: (0:00 - 0:09)
No guitars
Sem guitarras
Lead Guitar
Guitarra solo
Main riff: (0:09 - 0:25)
Riff principal: (0:09 - 0:25)
Verse 1: (0:25 - 0:42) - the effect can be produced by using a wah, heel fully down
Verso 1: (0:25 - 0:42) - o efeito pode ser produzido usando um wah, calcanhar totalmente para baixo
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
|--7tp--|---10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7----------|
Main riff: (0:42 - 0:50)
Riff principal: (0:42 - 0:50)
Verse 2: (0:50 - 1:06) - Wah used pretty much all the way through this bit, toe down towards the end.
Verso 2: (0:50 - 1:06) - Wah usou praticamente toda essa parte, com a ponta do pé para baixo no final.
|------------------------------------------------------11-9-8--8-5~-|-(5)-8-5/8\--|
|---------------------------------------------------------------------11-9-8--8-5~-|-(5)-8-5/8\--|
tp |--|
tp |--|
pinched note = C --> ph
nota comprimida = C -> ph
Chorus: (1:06 - 1:23) - Wah used all the way through, listen for patterns.
Refrão: (1:06 - 1:23) - Wah usado do começo ao fim, ouça os padrões.
Main riff: (1:23 - 1:31)
Riff principal: (1:23 - 1:31)
Verse 3: (1:31 - 1:48) - Same as verse one, heel down on wah.
Verso 3: (1:31 - 1:48) - Igual ao versículo um, calcanhar para baixo no wah.
|--7tp--|--10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-------------------|
|--7tp--|--10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-10-7-10-8-7-----|
|--7tp--|--7-7-7-7-8-7-7-9-7-7-10-7-7-11-7-7-7-7-7-8-7-7-9-------------------|
|--7tp--|--7-7-7-7-8-7-7-9-7-7-10-7-7-11-7-7-7-7-7-8-7-7-9-------------------|
Chorus: (1:48 - 2:04)
Refrão: (1:48 - 2:04)
Verse 4: (2:04 - 2:29) - Again wah is used all the time here, make sure to really whack on the wah
Verso 4: (2:04 - 2:29) - Novamente wah é usado o tempo todo aqui, certifique-se de realmente bater no wah
when hitting those top notes.
ao atingir as notas principais.
|-----------------------------------| tremelo pick and vibrato all
|-----------------------------------| palheta tremelo e vibrato tudo
Here the wah is heel down, and slowly released untill chorus kicks in.
Aqui o wah é de calcanhar para baixo e liberado lentamente até que o refrão comece.
Chorus: (2:29 - 2:46)
Refrão: (2:29 - 2:46)
Verse 5/Outro: (2:46 - 3:35) - No wah for the first part
Versículo 5/Outro: (2:46 - 3:35) - Não, wah para a primeira parte
|--------/13tp-------/13tp-|---------13-10-----------13---13---13---|--------|
|----/13tp-------/13tp-|---------13-10-----------13---13---13---|--------|
|--/13tp-------/13tp-------|--12b----------12-10-----12b--12b--12b--|--------|
|--/13tp-------/13tp-------|--12b----------12-10-----12b--12b--12b--|--------|
Here use the wah liberally ^ and really get these bends with the wah.
Aqui use o wah liberalmente ^ e realmente consiga essas curvas com o wah.
Use the wah all the time when repeating this, listen to how its used.
Use o wah o tempo todo ao repetir isso, ouça como é usado.
Repeat and fade
Repita e desapareça
Rhythm Guitar
Guitarra Base
Verses 1, 2 & 3.
Versículos 1, 2 e 3.
Gtr.2
Gtr.2
Gtr.3
Gtr.3
^ 4th and 8th times play |-8-10-|
^ Jogar 4ª e 8ª vezes |-8-10-|
^ last time stop here
^ última vez pare aqui
Verse 5 same as Chorus, repeat till fade.
Verso 5 igual ao Refrão, repita até desaparecer.
Thats all,
Isso é tudo,
Any queries or corrections email: InfantFinite666@hotmail.com
Qualquer dúvida ou correção envie um e-mail para: InfantFinite666@hotmail.com
Thanks, Tom.
Obrigado, Tom.