Power Windows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny drives a brand new Mercedes Bendz
Johnny jeździ nowiutkim mercedesem Bendz
He's got another one like it just like all his friends
Ma drugiego takiego, jak wszyscy jego przyjaciele
His wife is playing tennis and his kids are at school.
Jego żona gra w tenisa, a dzieci chodzą do szkoły.
He drives home to his empty house Sits by his empty swimming pool
Jeździ do domu, do swojego pustego domu. Siedzi przy pustym basenie
But he's got
Ale on ma
CHORUS 1:
CHÓR 1:
1.)Power windows He's got power brakes
1.) Elektryczne szyby. Ma hamulce ze wspomaganiem
He's got a power bed push a button and it shakes
Ma elektryczne łóżko, które naciska przycisk i ono się trzęsie
He's got no one to talk to tears rolling down his face
Nie ma z kim porozmawiać, a po jego twarzy płyną łzy
He ain't got the power, power of love
On nie ma mocy, mocy miłości
Louis drives a beat up sixty-nine dart
Louis jeździ zdezelowaną strzałką sześćdziesiąt dziewięć
Swears it's the statute of Mary keep the car from falling apart
Przysięga, że to statut Marii chroni samochód przed rozbiciem
Gracie right beside him sitting closer than a smile
Gracie tuż obok niego siedzi bliżej niż uśmiech
She's got her head on his shoulder Oh how he loves to drive and hold her
Ona ma głowę na jego ramieniu. Och, jak on uwielbia ją prowadzić i trzymać
But he ain't got
Ale nie ma
CHORUS 2:
CHÓR 2:
No power windows he aint' got no power brakes
Nie ma elektrycznie sterowanych szyb, nie ma elektrycznie sterowanych hamulców
He ain't got no power nothing but he's got what it takes
Nie ma żadnej mocy, ale ma to, czego potrzeba
He's got Gracie's arm around him A smile upon his face
Obejmuje go ramię Gracie. Na jego twarzy pojawia się uśmiech
He's got the power, power of love
On ma moc, moc miłości
* No air conditioning, No cellular telephone
* Brak klimatyzacji, brak telefonu komórkowego
* He goes rumbling down the highway
* Idzie, dudniąc, autostradą
** Listening to his AM on the radio
** Słuchanie jego AM w radiu
** One arm out the window and a smile upon his face
** Jedno ramię za oknem i uśmiech na twarzy
** Make you wonder how he got there
** Zastanawiasz się, jak się tam dostał
** Til you see him look at Grace See him look at Grace
** Dopóki nie zobaczysz, jak patrzy na Grace. Zobaczysz, jak patrzy na Grace
He's got the power (ain't that the power of love
On ma moc (czyż nie jest to moc miłości
He's got the power ain't that the power of love
On ma moc, ale to nie jest moc miłości
(ain't that the power of love)
(czy to nie jest siła miłości)
repeat *
powtórz *
repeat **
powtórz **
repeat chorus 2, go to ending
powtórz refren 2 i przejdź do zakończenia
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
Power of love (ain't that the power of love)
Siła miłości (czyż nie jest to siła miłości)
Power of love (ain't that the power of love)
Siła miłości (czyż nie jest to siła miłości)
Power of love (ain't that the power of love)
Siła miłości (czyż nie jest to siła miłości)
(ain't that the power of love) (ain't that the power of love)
(czy to nie jest siła miłości) (czy to nie jest siła miłości)