Salvation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse One:
Birinci Ayet:
One day when I was a little down on my luck
Şansımın biraz yaver gittiği bir gün
I stood on the highway in the rain
Yağmurda otoyolda durdum
And I sent up a prayer for a Heaven-bound truck
Ve Cennete giden bir kamyon için dua gönderdim
And like an angel a diesel it came
Ve bir melek gibi bir dizel geldi
Verse Two:
İkinci Ayet:
The truck driver said he was a good Christian man
Kamyon şoförü onun iyi bir Hıristiyan olduğunu söyledi
and he laid the salvation on thick
ve kurtuluşu kalın bir zemine serdi
He held two plastic statues in the palm of his hand
Avucunun içinde iki plastik heykel tutuyordu
and told me to just take my pick
ve bana seçimimi yapmamı söyledi
Chorus:
Koro:
He said I keep my face in the highway
Yüzümü otoyolda tuttuğumu söyledi
That dashboard's a good place stand
Bu kontrol paneli iyi bir yer standı
I'd rather have Jesus watch where I'm going
İsa'nın nereye gittiğimi izlemesini tercih ederim
'Cause He already knows where I've been
Çünkü o zaten nerede olduğumu biliyor
Verse Three:
Üçüncü Ayet:
Somewhere across Texas, we parted ways
Teksas'ın bir yerinde yollarımızı ayırdık
But I kept his advice through the years
Ama yıllar boyunca onun tavsiyesine uydum
Whenever I'm driving I make sure it stays
Ne zaman araba sürersem orada kalacağından emin oluyorum
Between the radio dial and the mirror
Radyo kadranı ile ayna arasında
Chorus:
Koro:
And I keep my face in the highway
Ve yüzümü otoyolda tutuyorum
That dashboard's a good place stand
Bu kontrol paneli iyi bir yer standı
I'd rather have Jesus watch where I'm going
İsa'nın nereye gittiğimi izlemesini tercih ederim
'Cause He already knows where I've been
Çünkü o zaten nerede olduğumu biliyor
Bridge:
Köprü:
He knows where I've drifted, He knows where I've sinned
Nereye sürüklendiğimi biliyor, nerede günah işlediğimi biliyor
He's there to make sure I don't go there again
Bir daha oraya gitmeyeceğimden emin olmak için orada.
A guy like me needs all the help he can get
Benim gibi bir adamın alabileceği her türlü yardıma ihtiyacı var
So as a gentle reminder I'm not perfect yet
Nazik bir hatırlatma olarak henüz mükemmel değilim
Chorus:
Koro:
And I keep my face in the highway
Ve yüzümü otoyolda tutuyorum
That dashboard's a good place stand
Bu kontrol paneli iyi bir yer standı
I'd rather have Jesus watch where I'm going
İsa'nın nereye gittiğimi izlemesini tercih ederim
'Cause He already knows where I've been
Çünkü o zaten nerede olduğumu biliyor
I'd rather have Jesus watch where I'm going
İsa'nın nereye gittiğimi izlemesini tercih ederim
'Cause He already knows where I've been
Çünkü o zaten nerede olduğumu biliyor