Will You Marry Me Letra Traducción al Español

released: Feb 2004
lanzado: febrero de 2004
John Berry - Will you marry me
John Berry - ¿Quieres casarte conmigo?
A/C# - x43330
Aire acondicionado# - x43330
INtro - A - F#m - D - Esus-E
INtroducción - A - F#m - D - Esus-E
(verse 1)
(verso 1)
I think I've waited long enough,
Creo que ya he esperado bastante,
Let enough time go on by,
Deja que pase suficiente tiempo,
To know just what I need in my life,
Para saber exactamente lo que necesito en mi vida,
When I look at you right now,
Cuando te miro ahora mismo,
My heart is telling me why,
Mi corazón me dice por qué,
You're the only one for me,
Eres el único para mí,
(bridge)
(puente)
F#m - C#m (or A/C#)
F#m - C#m (o A/C#)
And tonight,
Y esta noche,
If you let me ask you this,
Si me dejas preguntarte esto,
With heaven as my witness,
Con el cielo como testigo,
(chorus)
(estribillo)
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
I wanna be with you for all eternity,
Quiero estar contigo por toda la eternidad,
I swear my love for you will always be,
Te juro que mi amor por ti siempre será,
Here on bended knee,
Aquí de rodillas,
Baby I'm askin please,
Bebé te lo pido por favor,
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
(verse 2)
(verso 2)
All that I see in your eyes,
Todo lo que veo en tus ojos,
Let me save deep inside,
Déjame salvar en lo más profundo,
Cause I don't wanna lose one moment of you,
Porque no quiero perder ni un momento tuyo,
Lookin like the picture in my dreams,
Pareciéndose a la imagen de mis sueños,
One that I see commin true,
Uno que veo común,
Cause you're dreamin the same dream I do,
Porque estás soñando el mismo sueño que yo.
(bridge)
(puente)
C#m (or A/C#) D A/C#
C#m (o A/C#) D A/C#
ooohhh Please let me ask you this,
ooohhh Por favor déjame preguntarte esto,
All of heaven as my witness,
Todo el cielo como mi testigo,
(chorus)
(estribillo)
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
I wanna be with you for all eternity,
Quiero estar contigo por toda la eternidad,
I swear my love for you will always be,
Te juro que mi amor por ti siempre será,
Here on bended knee,
Aquí de rodillas,
Baby I'm askin please,
Bebé te lo pido por favor,
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
(bridge)
(puente)
You're the only thing that I've ever been this sure of,
Eres lo único de lo que he estado tan seguro.
More than anything I've ever wanted before,
Más que cualquier cosa que haya deseado antes,
(chorus)
(estribillo)
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
I wanna be with you for all eternity,
Quiero estar contigo por toda la eternidad,
I swear my love for you will always be,
Te juro que mi amor por ti siempre será,
Here on bended knee,
Aquí de rodillas,
Baby I'm askin please,
Bebé te lo pido por favor,
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
su
su
Will you marry me, oh
¿Quieres casarte conmigo?
(ending)
(final)
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?
I wanna be with you for all eternity,
Quiero estar contigo por toda la eternidad,
I swear my love for you will always be,
Te juro que mi amor por ti siempre será,
Here on bended knee,
Aquí de rodillas,
Baby I'm askin please,
Bebé te lo pido por favor,
Will you marry me,
¿Quieres casarte conmigo?