Will You Marry Me Letras Tradução em Português

released: Feb 2004
lançado: fevereiro de 2004
John Berry - Will you marry me
John Berry - Quer se casar comigo?
A/C# - x43330
Ar condicionado# - x43330
INtro - A - F#m - D - Esus-E
INtro - Lá - F#m - Ré - Esus-E
(verse 1)
(versículo 1)
I think I've waited long enough,
Acho que já esperei o suficiente,
Let enough time go on by,
Deixe passar tempo suficiente,
To know just what I need in my life,
Para saber exatamente o que preciso na minha vida,
When I look at you right now,
Quando olho para você agora,
My heart is telling me why,
Meu coração está me dizendo por que,
You're the only one for me,
Você é o único para mim,
(bridge)
(ponte)
F#m - C#m (or A/C#)
F#m - C#m (ou A/C#)
And tonight,
E esta noite,
If you let me ask you this,
Se você me deixar perguntar isso,
With heaven as my witness,
Com o céu como minha testemunha,
(chorus)
(refrão)
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
I wanna be with you for all eternity,
Eu quero estar com você por toda a eternidade,
I swear my love for you will always be,
Eu juro que meu amor por você sempre será,
Here on bended knee,
Aqui de joelhos dobrados,
Baby I'm askin please,
Querida, estou pedindo, por favor,
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
(verse 2)
(versículo 2)
All that I see in your eyes,
Tudo o que vejo em seus olhos,
Let me save deep inside,
Deixe-me salvar bem no fundo,
Cause I don't wanna lose one moment of you,
Porque eu não quero perder um momento seu,
Lookin like the picture in my dreams,
Parecendo a foto dos meus sonhos,
One that I see commin true,
Um que eu vejo sendo verdadeiro,
Cause you're dreamin the same dream I do,
Porque você está sonhando o mesmo sonho que eu,
(bridge)
(ponte)
C#m (or A/C#) D A/C#
C#m (ou A/C#) D A/C#
ooohhh Please let me ask you this,
ooohhh Por favor, deixe-me perguntar uma coisa,
All of heaven as my witness,
Todo o céu como minha testemunha,
(chorus)
(refrão)
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
I wanna be with you for all eternity,
Eu quero estar com você por toda a eternidade,
I swear my love for you will always be,
Eu juro que meu amor por você sempre será,
Here on bended knee,
Aqui de joelhos dobrados,
Baby I'm askin please,
Querida, estou pedindo, por favor,
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
(bridge)
(ponte)
You're the only thing that I've ever been this sure of,
Você é a única coisa da qual eu tive tanta certeza,
More than anything I've ever wanted before,
Mais do que tudo que eu sempre quis antes,
(chorus)
(refrão)
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
I wanna be with you for all eternity,
Eu quero estar com você por toda a eternidade,
I swear my love for you will always be,
Eu juro que meu amor por você sempre será,
Here on bended knee,
Aqui de joelhos dobrados,
Baby I'm askin please,
Querida, estou pedindo, por favor,
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
su
su
Will you marry me, oh
Você quer se casar comigo, oh
(ending)
(terminando)
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,
I wanna be with you for all eternity,
Eu quero estar com você por toda a eternidade,
I swear my love for you will always be,
Eu juro que meu amor por você sempre será,
Here on bended knee,
Aqui de joelhos dobrados,
Baby I'm askin please,
Querida, estou pedindo, por favor,
Will you marry me,
Você quer se casar comigo,