Will You Marry Me Versuri Traducere în Română

released: Feb 2004
Lansare: februarie 2004
John Berry - Will you marry me
John Berry - Te vei căsători cu mine
A/C# - x43330
A/C# - x43330
INtro - A - F#m - D - Esus-E
INtro - A - F#m - D - Esus-E
(verse 1)
(versetul 1)
I think I've waited long enough,
Cred că am așteptat destul,
Let enough time go on by,
Lasă să treacă suficient timp,
To know just what I need in my life,
Să știu exact ce am nevoie în viața mea,
When I look at you right now,
Când te privesc chiar acum,
My heart is telling me why,
Inima îmi spune de ce,
You're the only one for me,
Tu ești singurul pentru mine,
(bridge)
(pod)
F#m - C#m (or A/C#)
F#m - C#m (sau A/C#)
And tonight,
Și în seara asta,
If you let me ask you this,
Dacă mă lași să te întreb asta,
With heaven as my witness,
Având cerul drept martor,
(chorus)
(refren)
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
I wanna be with you for all eternity,
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna,
I swear my love for you will always be,
Jur că dragostea mea pentru tine va fi mereu,
Here on bended knee,
Aici în genunchi,
Baby I'm askin please,
Iubito, te rog,
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
(verse 2)
(versetul 2)
All that I see in your eyes,
Tot ce văd în ochii tăi,
Let me save deep inside,
Lasă-mă să salvez adânc în interior,
Cause I don't wanna lose one moment of you,
Pentru că nu vreau să pierd un moment din tine,
Lookin like the picture in my dreams,
Arată ca imaginea din visele mele,
One that I see commin true,
Una pe care o văd devenind adevărată,
Cause you're dreamin the same dream I do,
Pentru că tu visezi același vis pe care îl visez eu,
(bridge)
(pod)
C#m (or A/C#) D A/C#
C#m (sau A/C#) D A/C#
ooohhh Please let me ask you this,
ooohhh Te rog lasă-mă să te întreb asta,
All of heaven as my witness,
Tot cerul ca martor al meu,
(chorus)
(refren)
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
I wanna be with you for all eternity,
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna,
I swear my love for you will always be,
Jur că dragostea mea pentru tine va fi mereu,
Here on bended knee,
Aici în genunchi,
Baby I'm askin please,
Iubito, te rog,
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
(bridge)
(pod)
You're the only thing that I've ever been this sure of,
Tu ești singurul lucru de care am fost atât de sigur,
More than anything I've ever wanted before,
Mai mult decât orice mi-am dorit până acum,
(chorus)
(refren)
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
I wanna be with you for all eternity,
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna,
I swear my love for you will always be,
Jur că dragostea mea pentru tine va fi mereu,
Here on bended knee,
Aici în genunchi,
Baby I'm askin please,
Iubito, te rog,
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
su
su
Will you marry me, oh
Te vei căsători cu mine, oh
(ending)
(final)
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,
I wanna be with you for all eternity,
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna,
I swear my love for you will always be,
Jur că dragostea mea pentru tine va fi mereu,
Here on bended knee,
Aici în genunchi,
Baby I'm askin please,
Iubito, te rog,
Will you marry me,
Te vei căsători cu mine,