Matthew Versuri Traducere în Română

Had an uncle named Matthew
Avea un unchi pe nume Matthew
Was his father's only boy
A fost singurul băiat al tatălui său
Born just south of Colby, Kansas
Născut chiar la sud de Colby, Kansas
Was his mother's pride and joy
Era mândria și bucuria mamei lui
Yes, and joy was just the thing that he was raised on
Da, și bucuria a fost tocmai lucrul pentru care a fost crescut
Love was just the way to live and die
Dragostea a fost doar modul de a trăi și de a muri
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Aurul era doar un câmp de grâu din Kansas
Blue was just a Kansas summer sky
Albastrul era doar un cer de vară din Kansas
All the stories that he told me
Toate poveștile pe care mi le-a spus
Back when I was just a lad
Pe vremea când eram doar un băiat
All the memories that he gave me
Toate amintirile pe care mi le-a oferit
All the good times that he had
Toate momentele bune pe care le-a avut
Growin up a Kansas farmboy
Creșterea unui fermier din Kansas
Life was mostly havin fun
Viața era în mare parte distracție
Ridin' on his daddy's shoulders
Călărind pe umerii tatălui său
Behind a mule beneath the sun
În spatele unui catâr sub soare
Yes, and joy was just the thing that he was raised on
Da, și bucuria a fost tocmai lucrul pentru care a fost crescut
Love was just the way to live and die
Dragostea a fost doar modul de a trăi și de a muri
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Aurul era doar un câmp de grâu din Kansas
Blue was just a Kansas summer sky
Albastrul era doar un cer de vară din Kansas
Well, I guess there were some hard times
Ei bine, cred că au fost niște vremuri grele
And I'm told some years were lean
Și mi s-a spus că unii ani au fost slabi
They had a storm in '47
Au avut o furtună în '47
A twister came and stripped them clean
A venit un răsucitor și le-a dezbrăcat
He lost the farm and lost his family
A pierdut ferma și și-a pierdut familia
He lost the wheat and lost his home
A pierdut grâul și și-a pierdut casa
But he found a family bible
Dar a găsit o biblie de familie
Faith as solid as a stone
Credința solidă ca o piatră
Yes, and joy was just the thing that he was raised on
Da, și bucuria a fost tocmai lucrul pentru care a fost crescut
Love was just the way to live and die
Dragostea a fost doar modul de a trăi și de a muri
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Aurul era doar un câmp de grâu din Kansas
Blue was just a Kansas summer sky
Albastrul era doar un cer de vară din Kansas
So he came to live at our house
Așa că a venit să locuiască la noi acasă
And he came to work the land
Și a venit să lucreze pământul
He came to ease my daddy's burden
A venit să-i ușureze povara tatălui meu
And he came to be my friend
Și a ajuns să fie prietenul meu
So, I wrote this down for Matthew
Deci, am notat asta pentru Matthew
And it's for him the song is sung
Și pentru el se cântă cântecul
Ridin' on his daddy's shoulders
Călărind pe umerii tatălui său
Behind a mule beneath the sun
În spatele unui catâr sub soare
Yes, and joy was just the thing that he was raised on
Da, și bucuria a fost tocmai lucrul pentru care a fost crescut
Love was just the way to live and die
Dragostea a fost doar modul de a trăi și de a muri
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Aurul era doar un câmp de grâu din Kansas
Blue was just a Kansas summer sky
Albastrul era doar un cer de vară din Kansas
Yes, and joy was just the thing that he was raised on
Da, și bucuria a fost tocmai lucrul pentru care a fost crescut
Love was just the way to live and die
Dragostea a fost doar modul de a trăi și de a muri
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Aurul era doar un câmp de grâu din Kansas
Blue was just a Kansas summer sky
Albastrul era doar un cer de vară din Kansas