Molly كلمات أغنية ترجمة عربية

When I was a young man, I ran away from home
عندما كنت شاباً، هربت من المنزل
Dm (Dm riff)
دم (ديم ريف)
I went to join the circus
ذهبت للانضمام إلى السيرك
Went to see the cotton candy whirl
ذهبت لرؤية دوامة حلوى القطن
And make me lots of money on my own
واكسب لي الكثير من المال بمفردي
For Molly, oh my pretty Molly
بالنسبة لمولي، يا مولي الجميلة
But she's waiting all alone
لكنها تنتظر وحدها
Someday soon I will return to her
يوما ما قريبا سأعود إليها
Then I made the big time, Bright lights show biz!
ثم قضيت وقتًا كبيرًا، عرض الأضواء الساطعة!
Dm (Dm riff)
دم (ديم ريف)
I'm really in the circus!
أنا حقا في السيرك!
There's only one thing wrong;
هناك شيء واحد فقط خاطئ.
I haven't saved a penny on my own
أنا لم أنقذ فلسا واحدا لوحدي
For Molly, oh my pretty Molly
بالنسبة لمولي، يا مولي الجميلة
But she's writing every day
لكنها تكتب كل يوم
Molly understands so it's okay
تفهم مولي لذلك لا بأس
(This section isn't entirely accurate to John Denver's version but it sounds fine)
(هذا القسم ليس دقيقًا تمامًا بالنسبة لإصدار جون دنفر ولكنه يبدو جيدًا)
Ride a windy box car
ركوب سيارة صندوقية عاصفة
See a thousand children young and old
رؤية ألف طفل صغيرا وكبارا
Oh that grease paint smile
يا تلك الابتسامة الداهية
Can hide your soul
يمكن أن تخفي روحك
Here comes a carrousel
هنا يأتي دائري
Guess which town it is
تخمين أي مدينة هي
Feel the thrill!
اشعر بالتشويق!
Grease paint covers everything
الطلاء الدهني يغطي كل شيء
But winter's chill
لكن برد الشتاء
(Slowly)
(ببطء)
Dm (Dm riff)
دم (ديم ريف)
I'm reading Molly's letter
أنا أقرأ رسالة مولي
The ink is fading
الحبر يتلاشى
And the page is turning yellow
والصفحة تتحول إلى اللون الأصفر
Long ago I promised Molly
منذ فترة طويلة وعدت مولي
Don't you know I
ألا تعلم أنني
I will close my eyes and go to her
سأغمض عيني وأذهب إليها
Dm Riff
دي إم ريف
~ Dan
~ دان