Molly Letra Traducción al Español

When I was a young man, I ran away from home
Cuando era joven, me escapé de casa.
Dm (Dm riff)
Dm (riff de Dm)
I went to join the circus
Fui a unirme al circo
Went to see the cotton candy whirl
Fui a ver el remolino de algodón de azúcar.
And make me lots of money on my own
Y ganarme mucho dinero por mi cuenta
For Molly, oh my pretty Molly
Para Molly, oh mi linda Molly
But she's waiting all alone
Pero ella está esperando sola
Someday soon I will return to her
Algún día pronto volveré con ella.
Then I made the big time, Bright lights show biz!
Luego hice un gran éxito, ¡el mundo del espectáculo de luces brillantes!
Dm (Dm riff)
Dm (riff de Dm)
I'm really in the circus!
¡Estoy realmente en el circo!
There's only one thing wrong;
Sólo hay una cosa mal;
I haven't saved a penny on my own
No he ahorrado ni un centavo por mi cuenta
For Molly, oh my pretty Molly
Para Molly, oh mi linda Molly
But she's writing every day
Pero ella escribe todos los días.
Molly understands so it's okay
Molly entiende así que está bien.
(This section isn't entirely accurate to John Denver's version but it sounds fine)
(Esta sección no es del todo exacta a la versión de John Denver, pero suena bien)
Ride a windy box car
Viaja en un furgón ventoso
See a thousand children young and old
Ver mil niños jóvenes y mayores
Oh that grease paint smile
Oh, esa sonrisa de pintura grasa
Can hide your soul
Puede ocultar tu alma
Here comes a carrousel
Aquí viene un carrusel
Guess which town it is
Adivina que pueblo es
Feel the thrill!
¡Siente la emoción!
Grease paint covers everything
La pintura grasa lo cubre todo.
But winter's chill
Pero el frío del invierno
(Slowly)
(Lentamente)
Dm (Dm riff)
Dm (riff de Dm)
I'm reading Molly's letter
Estoy leyendo la carta de Molly.
The ink is fading
La tinta se está desvaneciendo
And the page is turning yellow
Y la página se está poniendo amarilla
Long ago I promised Molly
Hace mucho tiempo le prometí a Molly
Don't you know I
¿No sabes que yo?
I will close my eyes and go to her
Cerraré los ojos e iré hacia ella.
Dm Riff
Dm Riff
~ Dan
~ Dan