Molly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was a young man, I ran away from home
Kiedy byłem młody, uciekłem z domu
Dm (Dm riff)
Dm (riff Dm)
I went to join the circus
Poszedłem dołączyć do cyrku
Went to see the cotton candy whirl
Poszedłem zobaczyć wir waty cukrowej
And make me lots of money on my own
I zarób mi dużo pieniędzy na własną rękę
For Molly, oh my pretty Molly
Dla Molly, och, moja śliczna Molly
But she's waiting all alone
Ale ona czeka zupełnie sama
Someday soon I will return to her
Któregoś dnia wkrótce do niej wrócę
Then I made the big time, Bright lights show biz!
Wtedy zrobiłem wielki sukces, Bright Lights Show biz!
Dm (Dm riff)
Dm (riff Dm)
I'm really in the circus!
Naprawdę jestem w cyrku!
There's only one thing wrong;
Jest tylko jedna rzecz nie tak;
I haven't saved a penny on my own
Sama nie zaoszczędziłam ani grosza
For Molly, oh my pretty Molly
Dla Molly, och, moja śliczna Molly
But she's writing every day
Ale ona pisze codziennie
Molly understands so it's okay
Molly rozumie, więc jest w porządku
(This section isn't entirely accurate to John Denver's version but it sounds fine)
(Ta sekcja nie jest całkowicie zgodna z wersją Johna Denvera, ale brzmi dobrze)
Ride a windy box car
Jeździj wietrznym samochodem typu box
See a thousand children young and old
Zobacz tysiąc dzieci, młodych i starych
Oh that grease paint smile
Ach ten uśmiech od tłustej farby
Can hide your soul
Może ukryć twoją duszę
Here comes a carrousel
Nadchodzi karuzela
Guess which town it is
Zgadnij, które to miasto
Feel the thrill!
Poczuj dreszczyk emocji!
Grease paint covers everything
Tłusta farba pokrywa wszystko
But winter's chill
Ale zimowy chłód
(Slowly)
(powoli)
Dm (Dm riff)
Dm (riff Dm)
I'm reading Molly's letter
Czytam list Molly
The ink is fading
Atrament blaknie
And the page is turning yellow
A strona robi się żółta
Long ago I promised Molly
Dawno temu obiecałem Molly
Don't you know I
Czy nie znasz mnie
I will close my eyes and go to her
Zamknę oczy i pójdę do niej
Dm Riff
Dm Riff
~ Dan
~ Dan