Molly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When I was a young man, I ran away from home
Gençken evden kaçtım
Dm (Dm riff)
Dm (Dm riff'i)
I went to join the circus
Sirke katılmaya gittim
Went to see the cotton candy whirl
Pamuk şekerinin girdabını görmeye gittim
And make me lots of money on my own
Ve bana kendi başıma çok para kazandır
For Molly, oh my pretty Molly
Molly için, ah benim güzel Molly'im
But she's waiting all alone
Ama o yapayalnız bekliyor
Someday soon I will return to her
Yakında bir gün ona döneceğim
Then I made the big time, Bright lights show biz!
Sonra büyük başarı yakaladım: Parlak ışıklar şov dünyası!
Dm (Dm riff)
Dm (Dm riff'i)
I'm really in the circus!
Gerçekten sirkteyim!
There's only one thing wrong;
Yanlış olan tek bir şey var;
I haven't saved a penny on my own
Kendi başıma bir kuruş biriktirmedim
For Molly, oh my pretty Molly
Molly için, ah benim güzel Molly'im
But she's writing every day
Ama her gün yazıyor
Molly understands so it's okay
Molly anlıyor yani sorun değil
(This section isn't entirely accurate to John Denver's version but it sounds fine)
(Bu bölüm John Denver'ın versiyonuna tam olarak uygun değil ama kulağa hoş geliyor)
Ride a windy box car
Rüzgarlı bir kutu arabaya binin
See a thousand children young and old
Genç ve yaşlı binlerce çocuğu görün
Oh that grease paint smile
Ah o yağlı boya gülüşü
Can hide your soul
Ruhunu gizleyebilir
Here comes a carrousel
İşte bir atlıkarınca geliyor
Guess which town it is
Bilin bakalım hangi şehir
Feel the thrill!
Heyecanı hissedin!
Grease paint covers everything
Gres boyası her şeyi kaplar
But winter's chill
Ama kış soğuk
(Slowly)
(Yavaşça)
Dm (Dm riff)
Dm (Dm riff'i)
I'm reading Molly's letter
Molly'nin mektubunu okuyorum
The ink is fading
Mürekkep soluyor
And the page is turning yellow
Ve sayfa sarıya dönüyor
Long ago I promised Molly
Uzun zaman önce Molly'ye söz verdim
Don't you know I
Bilmiyor musun ben
I will close my eyes and go to her
Gözlerimi kapatacağım ve ona gideceğim
Dm Riff
Dm Riff
~ Dan
~ Dan