Ripplin' Waters Versuri Traducere în Română

John Denver - Ripplin' Waters

by John Denver

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Denver Ripplin' Waters

Chords by davidalx8@hotmail.com
Acorduri de davidalx8@hotmail.com
Ive Got rippling waters to wake me
Am ape ondulate să mă trezească
To be more than my woman in love
Să fiu mai mult decât femeia mea îndrăgostită
All pine trees are pointing to see easily To see heaven above
Toți pinii arată spre a vedea cu ușurință Pentru a vedea raiul deasupra
Blue spruce flaming on the grate in the evening
Molidul albastru în flăcări pe grătar seara
Takes the chill away fine Cut the telephone line
Îndepărtează frigul bine. Tăiați linia telefonică
The storys the same
Poveștile la fel
Theres a worn red chair by the window
Există un scaun roșu uzat lângă fereastră
That you found at a sale down the way
Pe care l-ai găsit la o vânzare pe drum
When some old women said that they
Când unele bătrâne au spus că ei
Needed more room for the winter
Aveam nevoie de mai mult loc pentru iarnă
People like pulling at the stuffing When they sit down
Oamenilor le place să tragă de umplutură Când se așează
So it passes the time Cut the telephone line
Deci trece timpul. Tăiați linia telefonică
The storys the same
Poveștile la fel
Ooh, like a bubble on a windy day
Ooh, ca un balon într-o zi cu vânt
Start to flutter when I hear you say
Începe să fluture când te aud spunând
That you feel too good to go away
Că te simți prea bine să pleci
And you make me feel fine
Și mă faci să mă simt bine
And you made the world a warmer place
Și ai făcut din lume un loc mai cald
By the sparkle of your diamond face
Prin strălucirea feței tale de diamant
On a gray spot with a little lace
Pe o pată cenușie cu puțină dantelă
And you make me feel fine
Și mă faci să mă simt bine
Warm as a mountain in sunshine
Cald ca un munte la soare
On the edge of the snowline
Pe marginea liniei de zăpadă
In a meadow of columbine
Într-o poiană de columbi
Oh little Jennifer Id give a penny for
O, micuță Jennifer, aș da un ban
What youve got on your mind
Ce ai în minte
Seems like most of the time youre lying there dreaming
Se pare că de cele mai multe ori stai acolo, visând
Maybe in your vision you see how
Poate în viziunea ta vezi cum
Our mission is slightly less than divine
Misiunea noastră este puțin mai puțin decât divină
Cut the telephone line The storys the same
Tăiați linia telefonică Poveștile la fel
Now, rippling waters flow through the ceiling
Acum, ape ondulate curg prin tavan
And the walls there, their keepin me warm
Și pereții de acolo mă țin de cald
And the closest Ive been with my family for days Is my music
Și cel mai aproape de care am fost cu familia mea de zile întregi este muzica mea
But the silently stare in the morning sky
Dar privirea tăcută pe cerul dimineții
Is like hearing her calling my name
E ca și cum o aud strigându-mi numele
Cut the telephone line The story might change
Tăiați linia telefonică Povestea s-ar putea schimba
Ooh, like a bubble on a windy day
Ooh, ca un balon într-o zi cu vânt
Start to flutter when I hear you say
Începe să fluture când te aud spunând
That you feel too good to go away
Că te simți prea bine să pleci
And you make me feel fine
Și mă faci să mă simt bine
Warm as a mountain sunshine
Cald ca soarele de munte
On the edge of the snowline
Pe marginea liniei de zăpadă
In a meadow of columbine
Într-o poiană de columbi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.