Shanghai Breezes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

 -  - -  
 -  - -  
Its  funny how you  sound as if youre  right next  
To  zabawne, jak brzmisz, jakbyś był zaraz następny  
door
drzwi
When youre  really half a  world away   -  
Kiedy naprawdę jesteś pół świata dalej   -  
I  just cant seem to  find the words Im  looking  
Po prostu nie mogę znaleźć słów, których szukam  
for
dla
To  say the things that  I need to say   -  
Aby powiedzieć rzeczy, które muszę powiedzieć   -  
I  cant remember  when I felt so  close to  you
Nie pamiętam, kiedy czułem się tak blisko ciebie
Its  almost more than  I can bear   - 
To prawie więcej niż mogę znieść  -- 
 Though I seem a  half a million  miles from  you
 Choć wydaje mi się, że jestem oddalony od ciebie o pół miliona mil
You are  in my heart and  living there   - 
Jesteś  w moim sercu i w nim żyjesz   - 
And the  moon and the  stars are the same  ones you  
A księżyc i gwiazdy są tymi samymi, które ty  
see
zobacz
Its the  same old sun up  in the  sky  
To samo stare słońce wschodzące na niebie  
And your  voice in my  ear is like heav  en to  me 
I twój głos w moim uchu jest dla mnie jak niebo 
Like the  breezes here in  old Shanghai 
Jak wiatr tutaj, w starym Szanghaju 
 -  - - 
 -  - - 
There are  lovers who walk  hand in hand  in the  park
Są kochankowie, którzy idą ramię w ramię po parku
And  lovers who walk  all alone   -  
I kochankowie, którzy idą samotnie   -  
There are  lovers who lie  unafriad  in the  dark
Są kochankowie, którzy bez lęku kłamią w ciemności
And  lovers who  long for  home  
I kochanków, którzy tęsknią za domem  
I  couldnt leave you  even if I  wanted  to
Nie mógłbym cię opuścić, nawet gdybym tego chciał
Youre  in my dreams and  always near   -  
Jesteś  w moich snach i zawsze jesteś blisko   -  
And es  pecially when I  sing the songs I  wrote for  
A szczególnie, gdy śpiewam piosenki, dla których napisałem  
you
ty
You are  in my heart and  living there   - 
Jesteś  w moim sercu i w nim żyjesz   - 
And the  moon and the  starts are the same  ones you  
A księżyc i początki są tymi samymi, które Ty  
see
zobacz
Its the  same old sun up  in the  sky    
To samo stare słońce wschodzące na niebie    
And your  face in my  dreams is like heav  en to  me
I twoja twarz w moich snach jest dla mnie jak niebo
Like the  breezes here in  old Shanghai  
Jak wiatr tutaj, w starym Szanghaju  
 Shanghai breezes  cool and clear  ing
 Szanghajska bryza chłodzi i oczyszcza
 Evenings sweet  caress   
 Wieczorne słodkie pieszczoty   
 Shanghai breezes  soft and gen  tle
 Szanghajska bryza jest miękka i genialna
Re  minds me of  your tender  ness 
Przypomina mi o Twojej czułości 
||: And the  moon and the  stars are the same  ones you  
||: A księżyc i gwiazdy są tymi samymi, które ty  
see
zobacz
Its the  same old sun up  in the sky   -  
To samo stare słońce wschodzące na niebie   -  
And your  love in my  life is like heav  en to  me 
A twoja miłość w moim życiu jest dla mnie jak niebo 
Like the  breezes here in  old Shanghai   -  :||
Jak  wiatr tutaj, w starym Szanghaju   -  :||
 Just like the  breezes here in  old Shang  hai
 Zupełnie jak wiatr tutaj, w starym Shang hai
I hope you enjoyed it.
Mam nadzieję, że Ci się podobało.
I have a wide variety of popular artist and
Mam szeroką gamę popularnych artystów i
venues for audio tape trading.  Contact me at
miejsca handlu taśmami audio.  Skontaktuj się ze mną pod adresem
< ltwu46B@prodigy.com > and I will e-mail
< ltwu46B@prodigy.com > i wyślę e-mail
my&nbsp;list&nbsp;to&nbsp;you.
moje&n
Ken&nbsp;Reynolds&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Back to index / d / denver_jo