Shanghai Breezes Versuri Traducere în Română

 -  - -  
 -  - -  
Its  funny how you  sound as if youre  right next  
E amuzant cum suni ca și cum ai fi exact următorul  
door
usa
When youre  really half a  world away   -  
Când ești cu adevărat la jumătate de lume distanță  
I  just cant seem to  find the words Im  looking  
Pur și simplu nu găsesc cuvintele pe care le caut  
for
pentru
To  say the things that  I need to say   -  
Să spun lucrurile pe care trebuie să le spun.  -  
I  cant remember  when I felt so  close to  you
Nu-mi amintesc când m-am simțit atât de aproape de tine
Its  almost more than  I can bear   - 
Este  aproape mai mult decât  pot suport   - 
 Though I seem a  half a million  miles from  you
 Deși par la  jumătate de milion  de mile de tine
You are  in my heart and  living there   - 
Ești în inima mea și  loiești acolo   - 
And the  moon and the  stars are the same  ones you  
Și luna și  stelele sunt aceiași  tu  
see
vezi
Its the  same old sun up  in the  sky  
Este același vechi soare  pe cer  
And your  voice in my  ear is like heav  en to  me 
Iar vocea ta în urechea mi este ca cerul en pentru  mi 
Like the  breezes here in  old Shanghai 
Asemenea brizei aici în  vechiul Shanghai 
 -  - - 
 -  - - 
There are  lovers who walk  hand in hand  in the  park
Sunt îndrăgostiți care merg mână în mână în parc
And  lovers who walk  all alone   -  
Și  amantii care merg  singuri   -  
There are  lovers who lie  unafriad  in the  dark
Sunt iubiți care zac fără frică în întuneric
And  lovers who  long for  home  
Și îndrăgostiți care tânjesc după acasă  
I  couldnt leave you  even if I  wanted  to
Nu aș putea să te părăsesc chiar dacă aș vrea
Youre  in my dreams and  always near   -  
Ești  în visele mea și  intotdeauna aproape   -  
And es  pecially when I  sing the songs I  wrote for  
Și mai ales când cânt cântecele pentru care le-am scris  
you
tu
You are  in my heart and  living there   - 
Ești în inima mea și  loiești acolo   - 
And the  moon and the  starts are the same  ones you  
Iar  luna și   începurile sunt aceiași  care tu  
see
vezi
Its the  same old sun up  in the  sky    
Este același vechi soare  pe cer    
And your  face in my  dreams is like heav  en to  me
Iar fața ta în visele  e ca raiul  en pentru  mi
Like the  breezes here in  old Shanghai  
Asemenea brizei aici în  vechiul Shanghai  
 Shanghai breezes  cool and clear  ing
 Briza de Shanghai  răcoră și limpede  
 Evenings sweet  caress   
 Serile dulce  mângâiere   
 Shanghai breezes  soft and gen  tle
 Adierea  din Shanghai  moale și blantă
Re  minds me of  your tender  ness 
Îmi amintește de tandrețea ta 
||: And the  moon and the  stars are the same  ones you  
||: Și   luna și   stelele sunt aceiași  tu  
see
vezi
Its the  same old sun up  in the sky   -  
Este același vechi sare pe cer   -  
And your  love in my  life is like heav  en to  me 
Iar dragostea ta din viața mea este ca raiul pentru mine 
Like the  breezes here in  old Shanghai   -  :||
Ca abriza aici în  vechiul Shanghai   -  :||
 Just like the  breezes here in  old Shang  hai
 La fel ca briza de aici în vechiul Shang Hai
I hope you enjoyed it.
Sper că v-a plăcut.
I have a wide variety of popular artist and
Am o largă varietate de artiști populari și
venues for audio tape trading.  Contact me at
locații pentru trading case audio.  Contactați-mă la
< ltwu46B@prodigy.com > and I will e-mail
< ltwu46B@prodigy.com > și vă voi e-mail
my&nbsp;list&nbsp;to&nbsp;you.
meu&n
Ken&nbsp;Reynolds&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Back to index / d / denver_jo