The Eagle and the Hawk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E(8) E(6) E(4) E(2) E (x2) (see notes at the end of this tab)
E(8) E(6) E(4) E(2) E (x2) (patrz uwagi na końcu tej zakładki)
Song
Piosenka
I am the eagle, I live in high country,
Jestem orłem, mieszkam w górach,
in rocky cathedrals that reach to the sky.
w skalistych katedrach sięgających nieba.
I am the hawk and there's blood on my feathers,
Jestem jastrzębiem i mam krew na piórach,
but time is still turning, they soon will be dry.
ale czas wciąż płynie, wkrótce wyschną.
And all those who see me, and all who believe in me,
I wszyscy, którzy mnie widzą i wszyscy, którzy we mnie wierzą,
share in the freedom I feel when I fly.
dzielić się wolnością, którą czuję, kiedy latam.
Come dance with the west wind and touch on the mountain tops.
Przyjdź zatańczyć z zachodnim wiatrem i dotknąć szczytów gór.
Sail o'er the canyons and up to the stars.
Żegluj przez kaniony i do gwiazd.
Reach for the heavens and hope for the future
Sięgnij nieba i miej nadzieję na przyszłość
and all that we can be and not we are.
i wszystko, czym możemy być, a nie jesteśmy.
E(8) E(6) E(4) E(2) E (as per the intro)
E(8) E(6) E(4) E(2) E (jak we wstępie)
Note 1
Uwaga 1
The chords in the intro are the E shape played at various positions on the fretboard as
Akordy we wstępie mają kształt E i są grane w różnych miejscach na gryfie
I have named them E plus a number ? the number marks the fret that your first finger is on.
Nazwałem je E plus liczba? liczba oznacza próg, na którym znajduje się Twój pierwszy palec.
Note 2
Uwaga 2
The song is 3/4 time but in the second half of the intro the arrangement has a 6/8 feel.
Piosenka ma metrum 3/4, ale w drugiej połowie intro aranżacja ma charakter 6/8.
For a solo guitar you can get the feel of these two rhythms like this:
W przypadku gitary solo możesz poczuć te dwa rytmy w następujący sposób:
Standard 3/4 time ? one stress on the first beat of each bar.
Standardowy czas 3/4? jedno akcentowanie na pierwszym takcie każdego taktu.
< <
< <
D D U D U D U D U D U
D D U D U D U D U D U
6/8 feel ? stress on the 1st and 4th half beats of the bar. I've suggested 2 strumming
6/8 czujesz? nacisk na pierwszą i czwartą połowę taktu. Sugerowałem 2 brzdąkanie
The 1st is harder because you have to create the rhythm by volume on the upstroke at
Pierwszy jest trudniejszy, ponieważ przy uderzeniu w górę musisz stworzyć rytm według głośności
4th half beat - it's easy to drift back into a 3/4 count. The 2nd strum is a little
Takt w czwartej połowie – łatwo wrócić do liczenia 3/4. Drugie uderzenie jest trochę
It creates the emphasis by missing out the downstroke on the 3rd beat. If you're not
Tworzy nacisk poprzez pominięcie uderzenia w dół w trzecim takcie. Jeśli nie jesteś
start with this strum and add the downstroke in as you improve.
zacznij od tego uderzenia i w miarę poprawy dodawaj ruch w dół.
< < < <
< < < <
D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U
or D U D U U D U D U U
lub D U D U U D U D U U