The Eagle and the Hawk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E(8) E(6) E(4) E(2) E (x2) (see notes at the end of this tab)
E(8) E(6) E(4) E(2) E (x2) (bu sekmenin sonundaki notlara bakın)
Song
Şarkı
I am the eagle, I live in high country,
Ben kartalım, yüksek bir ülkede yaşıyorum,
in rocky cathedrals that reach to the sky.
gökyüzüne uzanan kayalık katedrallerde.
I am the hawk and there's blood on my feathers,
Ben şahinim ve tüylerimde kan var
but time is still turning, they soon will be dry.
ama zaman hâlâ dönüyor, yakında kuruyacaklar.
And all those who see me, and all who believe in me,
Ve beni görenlerin ve bana inananların hepsi,
share in the freedom I feel when I fly.
Uçarken hissettiğim özgürlüğü paylaşıyorum.
Come dance with the west wind and touch on the mountain tops.
Gelin batı rüzgârıyla dans edin ve dağların doruklarına dokunun.
Sail o'er the canyons and up to the stars.
Kanyonlara ve yıldızlara doğru yelken açın.
Reach for the heavens and hope for the future
Göklere uzan ve geleceğe umutla
and all that we can be and not we are.
ve olabileceğimiz ve olmadığımız her şey.
E(8) E(6) E(4) E(2) E (as per the intro)
E(8) E(6) E(4) E(2) E (girişe göre)
Note 1
Not 1
The chords in the intro are the E shape played at various positions on the fretboard as
Girişteki akorlar klavyenin çeşitli pozisyonlarında çalınan E şeklidir.
I have named them E plus a number ? the number marks the fret that your first finger is on.
Onlara E artı bir sayı mı adını verdim? sayı, ilk parmağınızın üzerinde olduğu perdeyi gösterir.
Note 2
Not 2
The song is 3/4 time but in the second half of the intro the arrangement has a 6/8 feel.
Şarkı 3/4 kez ama girişin ikinci yarısında düzenleme 6/8 hissi veriyor.
For a solo guitar you can get the feel of these two rhythms like this:
Bir solo gitar için bu iki ritmin hissini şu şekilde elde edebilirsiniz:
Standard 3/4 time ? one stress on the first beat of each bar.
Standart 3/4 kez mi? her ölçünün ilk vuruşunda bir vurgu.
< <
< <
D D U D U D U D U D U
D D U D U D U D U D U
6/8 feel ? stress on the 1st and 4th half beats of the bar. I've suggested 2 strumming
6/8 hissi? Çubuğun 1. ve 4. yarı vuruşlarındaki stres. 2 tıngırdatma önerdim
The 1st is harder because you have to create the rhythm by volume on the upstroke at
1'incisi daha zordur çünkü yukarı vuruşta ritmi hacim olarak yaratmanız gerekir.
4th half beat - it's easy to drift back into a 3/4 count. The 2nd strum is a little
4. yarı vuruşu - 3/4 sayımına geri dönmek kolaydır. 2. tıngırdama biraz
It creates the emphasis by missing out the downstroke on the 3rd beat. If you're not
3. vuruşta aşağı vuruşu kaçırarak vurguyu yaratır. eğer değilsen
start with this strum and add the downstroke in as you improve.
Bu tıngırdatmayla başlayın ve geliştikçe aşağıya doğru vuruşu ekleyin.
< < < <
< < < <
D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U
or D U D U U D U D U U
veya D U D U U D U D U U