This Old Guitar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. This old guitar taught me to sing a love song
1. Ta stara gitara nauczyła mnie śpiewać piosenkę o miłości
It showed me how to laugh and how to cry.
Pokazał mi jak się śmiać i jak płakać.
It introduced me to some friends of mine, and brightened up some days,
Dzięki niemu poznałam kilku moich znajomych i w niektóre dni rozjaśniło się,
And helped me make it through some lonely nights. Oh
I pomógł mi przetrwać kilka samotnych nocy. Och
What a friend to have on a cold and lonely night.
Cóż za przyjaciela w zimną i samotną noc.
2. This old guitar gave me my lovely lady
2. Tę starą gitarę dała mi moja kochana pani
It opened up her eyes and ears to me.
Otworzyło mi to oczy i uszy.
It brought us close together, I guess it broke her heart,
To nas zbliżyło, chyba złamało jej serce,
It opened up the space for us to be.
Otworzyło to dla nas przestrzeń, w której możemy być.
What a lovely place and a lovely space to be.
Cóż za piękne miejsce i cudowna przestrzeń.
3. This old guitar gave me my life, my living.
3. Ta stara gitara dała mi życie, moje życie.
All the things you know I love to do.
Wszystkie te rzeczy, które wiesz, że uwielbiam robić.
To serenade the stars that shine from a sunny mountain side
Serenadę do gwiazd świecących ze słonecznego zbocza góry
And most of all to sing my songs for you.
A przede wszystkim zaśpiewać dla Was moje piosenki.
I love to sing my songs for you. Yes I do, you know.
Uwielbiam śpiewać dla Was moje piosenki. Tak, wiem.
I love to sing my songs for you.
Uwielbiam śpiewać dla Was moje piosenki.