Whispering Jesse Versuri Traducere în Română
John Denver - Își șoptește Jesse
by John Denver
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I often had wandered, in deep contemplation
Am rătăcit adesea, în contemplare profundă
It seems that the mind runs wild when you're all alone
Se pare că mintea se înnebunește când ești singur
The way that it could be, the ways that it should be
Cum ar putea fi, cum ar trebui să fie
Things I'd do differently, if I could do them again
Lucruri pe care le-aș face altfel, dacă aș putea să le fac din nou
I've always loved springtime, the passing of winter
Întotdeauna mi-a plăcut primăvara, trecerea iernii
The green of the new leaves and life goin? on
Verdele noilor frunze și viața merge? pe
The promise of morning, the long days of summer
Promisiunea dimineții, zilele lungi de vară
Warm nights of loving her, beneath the bright stars
Nopți calde în care o iubim, sub stelele strălucitoare
I'm just an old cowboy, from high Colorado
Sunt doar un cowboy bătrân, din Colorado
To old to ride anymore, too blind to see
Prea bătrân ca să mai călărească, prea orb pentru a vedea
I sleep in the city now, away from my mountains
Dorm acum în oraș, departe de munții mei
Away from the cabin we always called home
Departe de cabină, ne sunam mereu acasă
I dreamed I left there, on an old palamino
Am visat că am plecat de acolo, pe un palamino vechi
Whispering Jesse rode right by my side
Jesse șoptind a călărit chiar lângă mine
I long to hold her, to hear her soft breathing
Tânjesc să o țin în brațe, să-i aud respirația blândă
The touch of her cool hand, on my fevered brow
Atingerea mâinii ei răcoroase, pe sprânceana mea febrilă
Whispering Jesse, still rides in the mountains
Şoptind pe Jesse, încă călăreşte în munţi
Still sings in the canyons, still lives in my heart
Încă cântă în canioane, încă trăiește în inima mea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
