Wrangell Mountain Song Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 31 Dec 1997 01:38:14, -0500
Дата: Ср, 31 декабря 1997 г., 01:38:14, -0500
From: MR KEN L REYNOLDS
От: Г-НА КЕНА Л. РЕЙНОЛДСА
To: acoustic@olga.net, guitar@olga.net
Кому: Acoustic@olga.net, Guitar@olga.net
Subject: wrangell_mountain_song_by_john_denver
Тема: wrangell_mountain_song_by_john_denver
Enjoy the following selection
Наслаждайтесь следующей подборкой
Wrangell Mountain Song
Врангель Горная песня
John Denver
Джон Денвер
Sunday and it's rainin' in Alas ka,
Воскресенье, и на Аляске идет дождь,
Seven days, I haven't seen the sun
Семь дней я не видел солнца
/f#
/ф#
Flyin' bush, flyin' low along the shoreline
Летающий куст, летящий низко вдоль береговой линии.
Doin' everything I can to make it home
Делаю все, что могу, чтобы вернуться домой
I can't wait to see the Wrangell Moun tains
Не могу дождаться, чтобы увидеть горы Врангеля.
I can't wait to do what I will do
Я не могу дождаться, чтобы сделать то, что я сделаю
/f#
/ф#
Honey, did I nev er say how time goes by so
Дорогая, разве я никогда не говорил, как проходит время?
slowly when I can't wait to get back home
медленно, когда мне не терпится вернуться домой
to you
тебе
Three years from the war and settled down now,
Три года до войны и теперь остепенился,
I did my time served my country well
Я хорошо отработал свое время и хорошо послужил своей стране
/f#
/ф#
In the free dom I defend ed I fly be neath
В свободе, которую я защищаю, я летаю аккуратно
The North Star and I just don't know a better way
Мы с Полярной звездой просто не знаем лучшего способа
to feel
чувствовать
I can't wait to see the Wrangell Moun tains
Не могу дождаться, чтобы увидеть горы Врангеля.
I can't wait to do what I will do
Я не могу дождаться, чтобы сделать то, что я сделаю
/f#
/ф#
Honey, did I nev er say how time goes by so
Дорогая, разве я никогда не говорил, как проходит время?
slowly when I can't wait to get back home
медленно, когда мне не терпится вернуться домой
to you
тебе
It's a quiet life out here among the mountains
Здесь, среди гор, тихая жизнь
In a cabin that was built with these two hands
В хижине, построенной этими двумя руками
Mc Carthy lies asleep beside the glacier
МакКарти спит у ледника.
It's colder now, winters in the air
Сейчас холоднее, зима в воздухе
/f#
/ф#
If you think their wild it's be cause they can't
Если вы думаете, что они дикие, то это потому, что они не могут
be
быть
bro ken it's a strong and gentle people livin'
Бро, Кен, здесь живут сильные и нежные люди.
there
там
I can't wait to see the Wrangell Moun tains
Не могу дождаться, чтобы увидеть горы Врангеля.
I can't wait to do what I will do
Я не могу дождаться, чтобы сделать то, что я сделаю
/f#
/ф#
Honey, did I nev er say how time goes by so
Дорогая, разве я никогда не говорил, как проходит время?
slowly when I can't wait to get back home
медленно, когда мне не терпится вернуться домой
to
чтобы
you - - - - - -
ты - - - - - -
/f#
/ф#
Honey did I nev er say how times goes by so
Дорогая, я никогда не говорил, как проходят времена.
slowly When I can't wait to get back
медленно, когда мне не терпится вернуться
home to you - - [G
домой к тебе - - [G